The Agonist — Born Dead; Buried Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Born Dead; Buried Alive" van The Agonist.
Songteksten
The bloodline traces back to the past from whence the first real Christians
came.
The racist procreation remains in every God-damned rally, riot and rage.
Eternal damnation divided by nation, fighting for land, language and souls.
A kick to the face of pride… leave hypnotic control behind, how is it that
even now, to this day,
This potion we’re born with still runs through our veins?
Brainwash young minds — they will learn what you teach; practice what you
preach.
Brainwash young minds — breed corruption.
Didn’t you expect when you built your empire on pillars of cadavers
(genocide yields power — you built your empire on murder)
that it would corrode with time?
Say, how do you justify systematic eradication of the diversity, the foundation,
of all humanity?
Say how do you justify putting words in my mouth, blood on my hands,
hate in my heart?
Say how do you justify putting words in my mouth, blood on my hands,
hate in my heart?
Say how do you justify?
The bloodline traces back to the past from whence the first real Christians
came.
The racist procreation remains in every God-damned rally, riot and rage.
Eternal damnation divided by nation, fighting for land, language and souls.
A kick to the face of pride…
An insult to all those who’ve died
To all those who’ve died
To all those who’ve died
Brainwash young minds — they will learn what you teach; practice what you
preach.
Brainwash young minds — breed corruption.
Didn’t you expect when you built your empire on pillars of cadavers
(genocide yields power — you built your empire on murder)
that it would corrode with time?
Say, how do you justify?
I lock eyes with the black monolith towering over me.
I lock eyes with the black monolith
in my reflection I see our name printed far too many times, over and over again.
You cannot know the warm touch of the vengeance that calls without the sting of the betrayal that afflicts us all.
You cannot know the warm touch of the vengeance that calls without the sting of the betrayal that afflicts us all.
Songtekstvertaling
De bloedlijn gaat terug naar het verleden waar de eerste echte christenen vandaan kwamen.
komen.
De racistische voortplanting blijft in alle rally ' s, rellen en razernij.
Eeuwige verdoemenis gedeeld door natie, vechtend voor land, taal en zielen.
Een trap in het gezicht van trots ... laat hypnotische controle achter, hoe is het dat
zelfs nu, tot op de dag van vandaag,
Dit drankje waar we mee geboren zijn, stroomt nog steeds door onze aderen?
Hersenspoel jonge geesten-ze zullen leren wat je leert; oefen wat je leert
prediken.
Hersenspoel jonge geesten-ras corruptie.
Had je niet verwacht toen je je rijk bouwde op pilaren van kadavers?
je hebt je rijk opgebouwd op moord — )
dat het na verloop van tijd corrodeert?
Zeg, hoe rechtvaardigt u systematische uitroeiing van de diversiteit, de stichting,
van de hele mensheid?
Zeg hoe je het rechtvaardigt om woorden in mijn mond te stoppen, bloed aan mijn handen,
haat in mijn hart?
Zeg hoe je het rechtvaardigt om woorden in mijn mond te stoppen, bloed aan mijn handen,
haat in mijn hart?
Hoe rechtvaardig je dat?
De bloedlijn gaat terug naar het verleden waar de eerste echte christenen vandaan kwamen.
komen.
De racistische voortplanting blijft in alle rally ' s, rellen en razernij.
Eeuwige verdoemenis gedeeld door natie, vechtend voor land, taal en zielen.
Een trap in het gezicht van trots…
Een belediging voor iedereen die gestorven is.
Aan allen die gestorven zijn.
Aan allen die gestorven zijn.
Hersenspoel jonge geesten-ze zullen leren wat je leert; oefen wat je leert
prediken.
Hersenspoel jonge geesten-ras corruptie.
Had je niet verwacht toen je je rijk bouwde op pilaren van kadavers?
je hebt je rijk opgebouwd op moord — )
dat het na verloop van tijd corrodeert?
Zeg, hoe rechtvaardig je het?
Ik sluit ogen met de zwarte monoliet die over me heen hangt.
Ik sluit ogen met de zwarte monoliet
in mijn reflectie zie ik onze naam veel te vaak, keer op keer gedrukt worden.
Je kent de warme aanraking van de wraak die roept zonder de steek van het verraad dat ons allen treft.
Je kent de warme aanraking van de wraak die roept zonder de steek van het verraad dat ons allen treft.