The Agency... — Wolfman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wolfman" van The Agency....
Songteksten
My eyes are grey except when the moon is full, then they’re deepest blood and I
can’t stop it taking hold,
I can smile when I’m in your arms, know that I can’t harm, any other soul
When I think of nights in that cave, chained to the wall, silver bands around
my wrists
Then the darkness it sets in, holds me in its thrall and I can’t control anymore
For you, my love, I want to go clean but it isn’t so easy when you don’t know
what it is you are
I don’t believe in myths and ghouls, would you call me a fool if I asked you to
help me out of this spot I’m in
And no, child, please don’t scare I need you there for these men are hunting me
down
So, f I give this one bullet to you, you know what to do, to lift this curse
from the house
Sorry that I won’t always be there, I want to be but fate can play the
cruellest of games,
Maybe you’ll consider after it’s done, what I could have become but remember
there is no other way
And I would have liked to see you grow old and stood by your side through all
your triumphant times
You know that when I turn I could take you down, you better shoot quick and
I’ll love you eternal then
Howling, for I know not what I do
As I rip through the flesh, better make it a clean end
Clawing and gnawing to the bone
As I rip through the flesh, better make it a clean end
Lest I make monsters like me
Songtekstvertaling
Mijn ogen zijn grijs behalve als de maan vol is, dan zijn ze het diepste bloed en ik
ik kan het niet tegenhouden.,
Ik kan lachen als ik in je armen ben, weet dat ik niemand kwaad kan doen.
Als ik denk aan nachten in die grot, geketend aan de muur, zilveren banden rond
mijn polsen
Dan gaat de duisternis in, Houdt me in zijn greep en kan ik niet meer beheersen
Voor jou, liefste, wil Ik schoon schip maken, maar het is niet zo makkelijk als je het niet weet.
wat ben jij?
Ik geloof niet in mythes en geesten, zou je me een dwaas noemen als ik je vroeg om
help me uit deze plek waar ik ben.
En nee, kind, wees niet bang Ik heb je daar nodig want deze mannen jagen op mij
langs
Dus, als ik deze ene kogel aan je geef, Weet je wat je moet doen, om deze vloek op te heffen.
vanuit het huis
Het spijt me dat ik er niet altijd zal zijn, maar het lot kan het spelen.
de wreedste van de spellen,
Misschien overweeg je na afloop wat ik had kunnen worden.
er is geen andere manier.
En ik had graag gezien dat je oud werd en aan je zijde stond.
uw triomfantelijke tijden
Je weet dat als ik me omdraai ik je kan neerhalen, je beter snel schiet en
Dan zal ik eeuwig van je houden.
Huilend, want ik weet niet wat ik doe
Als ik door het vlees ruk, kan ik er maar beter een schoon einde van maken.
Krabben en knagen tot op het bot
Als ik door het vlees ruk, kan ik er maar beter een schoon einde van maken.
Anders maak ik monsters zoals ik.