The Age of Rockets — The Day the Whole World Died songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Day the Whole World Died" van The Age of Rockets.

Songteksten

A symphony of dying sings
returning patrons to their seats
dead opera hiss and roar the sky
push and pulling satellites
everybody’s saying grace
to tidal waves and empty plates
we turn the clocks ahead
and hope to wake up
well nothing feels like anything
and when it hurts you know it’s love
dead opera hiss and roar the sky
and when it hurts you know it’s love
we tear at skin until it’s gone
and when it hurts you know it’s love
we turn the lights down low
and watch the earth explode
(well I know about a million words,
so I always know just what to say)

Songtekstvertaling

Een symfonie van sterven zingt
terug naar hun plaats.
Dead opera Siss and Brar the sky
satellieten duwen en trekken
iedereen zegt genade.
op vloedgolven en lege platen
we draaien de klokken vooruit
en hopen wakker te worden
niets voelt als iets.
en als het pijn doet weet je dat het liefde is
Dead opera Siss and Brar the sky
en als het pijn doet weet je dat het liefde is
we verscheuren huid tot het weg is.
en als het pijn doet weet je dat het liefde is
we doen het licht uit.
en de aarde zien exploderen
(Nou ik weet ongeveer een miljoen woorden,
dus ik weet altijd precies wat ik moet zeggen.)