The Age of Rockets — Fearsome, Though We Are songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fearsome, Though We Are" van The Age of Rockets.

Songteksten

rain hits the windshield
and tires give way
and for a moment
just a moment …
and you whisper, you whisper
«it's your anxiety»
tell me why you’re scared
tell me why you cannot sleep
and i won’t do a thing
and shore lines spread out infinite
in four-four time with wasted breath.
their spinning heads
don’t make a dent in you …
and you whisper in my ears
«it's your anxiety»
fearlessly we brave the darkest streets that we know
living dead! we don’t heed a word that they say!
fearsome, though we are … i still have one on you

Songtekstvertaling

regen raakt de voorruit
en de banden verleggen.
en voor een moment
momentje. …
en je fluistert, je fluistert.
"het is je angst»
vertel me waarom je bang bent.
vertel me waarom je niet kunt slapen.
en Ik zal niets doen.
en de wallijnen spreiden zich oneindig
in vier-vier tijd met verspilde adem.
hun draaiende koppen
maak geen deuk in je. …
en je fluistert in mijn oren
"het is je angst»
we trotseren de donkerste straten die we kennen.
levende doden! we luisteren niet naar wat ze zeggen.
angstaanjagend, hoewel we dat zijn ... heb ik er nog steeds een bij je.