The Afters — Lift Me Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lift Me Up" van The Afters.

Songteksten

You lift me up with Your love
You lift me up with Your love
You lift me up with Your love
You lift me up
Waiting for the sunrise
Waiting for the day
Waiting for a sign that I’m
Where You want me to be
You know my heart is heavy
And the hurt is deep
But when I feel like giving up
You’re reminding me
That we all fall down sometimes
When I hit the ground
You lift me up when I am weak
Your arms wrap around me
Your love catches me so I’m letting go
You lift me up when I can’t see
You heart’s all that I need
Your love carries me so I’m letting go
You lift me up with Your love
You lift me up with Your love
You lift me up with Your love
You lift me up
I know I’m not perfect
I know I make mistakes
I know that I have let You down
But You love me the same
And when I’m surrounded
And when I lose my way
And when I’m crying out and fallen down
You are here to lift me up when I am weak
Your arms wrap around me
Your love catches me so I’m letting go
You lift me up when I can’t see
You heart’s all that I need
Your love carries me so I’m letting go
I can see the dawn is breaking
I am feeling overtaken
With Your love, with Your love
I don’t know what I can offer
In this moment, I surrender
To Your love, to Your love
You lift me up when I am weak
Your arms wrap around me
Your love catches me so I’m letting go
You lift me up when I am weak
Your arms wrap around me
Your love catches me so I’m letting go
You lift me up when I can’t see
You heart’s all that I need
Your love carries me so I’m letting go
I can see the dawn is breaking
I am feeling overtaken
With Your love, with Your love
You lift me up with Your love
You lift me up with Your love
You lift me up with Your love
You lift me up

Songtekstvertaling

Je tilt me op met je liefde
Je tilt me op met je liefde
Je tilt me op met je liefde
Til me op.
Wachtend op de zonsopgang
Wachten op de dag
Wachtend op een teken dat ik
Waar je wilt dat ik ben
Je weet dat mijn hart zwaar is.
En de pijn is diep
Maar als ik zin heb om op te geven
Je herinnert me eraan
Dat we allemaal soms vallen
Toen ik de grond raakte
Je til me op als ik zwak ben.
Sla je armen om me heen.
Je liefde vangt me, dus ik laat los.
Je til me op als ik niets kan zien.
Je hart is alles wat ik nodig heb
Jouw liefde draagt me, dus ik laat los.
Je tilt me op met je liefde
Je tilt me op met je liefde
Je tilt me op met je liefde
Til me op.
Ik weet dat ik niet perfect ben.
Ik weet dat ik fouten maak.
Ik weet dat ik je teleurgesteld heb.
Maar je houdt ook van mij.
En als ik omsingeld ben
En als ik de weg kwijt ben
En als ik huil en val
Je bent hier om me op te tillen als ik zwak ben.
Sla je armen om me heen.
Je liefde vangt me, dus ik laat los.
Je til me op als ik niets kan zien.
Je hart is alles wat ik nodig heb
Jouw liefde draagt me, dus ik laat los.
Ik zie dat de dageraad breekt.
Ik voel me ingehaald.
Met uw liefde, met uw liefde
Ik weet niet wat ik kan bieden.
Op dit moment geef ik me over.
Op uw liefde, op uw liefde
Je til me op als ik zwak ben.
Sla je armen om me heen.
Je liefde vangt me, dus ik laat los.
Je til me op als ik zwak ben.
Sla je armen om me heen.
Je liefde vangt me, dus ik laat los.
Je til me op als ik niets kan zien.
Je hart is alles wat ik nodig heb
Jouw liefde draagt me, dus ik laat los.
Ik zie dat de dageraad breekt.
Ik voel me ingehaald.
Met uw liefde, met uw liefde
Je tilt me op met je liefde
Je tilt me op met je liefde
Je tilt me op met je liefde
Til me op.