The Afters — For the First Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For the First Time" van The Afters.
Songteksten
There’s a different sunrise
It’s a different world
In a way I feel like
I have just begun
Like I don’t remember
Waking up from a dream
All my chains are broken
And I feel so free
I can breathe for the first time
I can see for the first time
It’s like you opened my eyes
I can feel my heart is coming alive, I feel alive
I can breathe for the first time
For the first time, for the first time
For the first time, for the first time
Once a life imprisoned
I was locked in the past
But your love has given
Given one more chance
Once my light was fading
But you gave me yours
Now my world is brighter
Than it was before
I can breathe for the first time
I can see for the first time
It’s like you opened my eyes
I can feel my heart is coming alive, I feel alive
I can breathe for the first time
For the first time, for the first time
For the first time, for the first time
And I’ve never run so far
I’ve never felt so strong
When I am where you are
I’ve found where I belong
For the first time, for the first time
I can breathe for the first time
I can see for the first time
It’s like you opened my eyes
I can feel my heart is coming alive, I feel alive
I can breathe for the first time
For the first time, for the first time
For the first time, for the first time
Songtekstvertaling
Er is een andere zonsopgang.
Het is een andere wereld.
Op een manier voel ik me als
Ik ben net begonnen.
Alsof ik het me niet herinner.
Wakker worden uit een droom
Al mijn kettingen zijn gebroken.
En ik voel me zo vrij
Ik kan voor het eerst ademen.
Ik zie het voor het eerst.
Het is alsof je mijn ogen opende.
Ik voel dat mijn hart tot leven komt, ik voel me levend.
Ik kan voor het eerst ademen.
Voor de eerste keer, voor de eerste keer
Voor de eerste keer, voor de eerste keer
Eens een leven gevangen
Ik zat opgesloten in het verleden.
Maar uw liefde heeft gegeven
Nog één kans.
Ooit vervaagde mijn licht.
Maar je gaf me de jouwe.
Nu is mijn wereld helderder
Dan voorheen.
Ik kan voor het eerst ademen.
Ik zie het voor het eerst.
Het is alsof je mijn ogen opende.
Ik voel dat mijn hart tot leven komt, ik voel me levend.
Ik kan voor het eerst ademen.
Voor de eerste keer, voor de eerste keer
Voor de eerste keer, voor de eerste keer
En ik heb nog nooit zo ver gerend
Ik heb me nog nooit zo sterk gevoeld.
Als ik ben waar jij bent
Ik heb gevonden waar ik thuishoor.
Voor de eerste keer, voor de eerste keer
Ik kan voor het eerst ademen.
Ik zie het voor het eerst.
Het is alsof je mijn ogen opende.
Ik voel dat mijn hart tot leven komt, ik voel me levend.
Ik kan voor het eerst ademen.
Voor de eerste keer, voor de eerste keer
Voor de eerste keer, voor de eerste keer