The Afterimage — Seeking songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seeking" van The Afterimage.

Songteksten

Evolving from an agonizing birth, dark days eclipsing draining all self-worth
Dreams of hideous splendour begin
Conceal my faith, I’ll seek redemption
Dark days eclipsing draining my worth
(Dark days eclipsing)
I’m growing weary of destroying all the evidence
I’m growing uncertain of the outcome
With all these constant reminders of where I’ve gone and what I’ve seen
When you said you were searching, I hoped that you’d find me When you said you were searching, I hoped that you’d find me, now
(When you said you were searching)
When you said you were searching, I hoped that you’d find me, now
(When you said you were searching)
Searching
Living in oceans of assaulted tranquility; only a shadow, I have inaudibly
fallen through
Everything that I longed for was right before my eyes
(Before my eyes)
Neglected abandoned
As you walked away and called back my name, I knew then I had made a mistake
Crashing into the harsh reality, that things will never be the same
(They won’t be the same)
I’m dead to you
I’m dead to you forever
I can never get back what I chose to throw away Dreams of bliss repeat my name
Choices made without the heart, now despised
Choices made without the heart, now despised
When you said you were searching, I hoped that you’d find me I know you’re seeking more. I know that you’re searching I know you’re seeking
more. I hoped that you’d find me I know, I know that you’re seeking I know, I know that you’re searching.
I know, I know that you’re seeking
(I know that you’re seeking)
I know, I know that you’re searching

Songtekstvertaling

Evoluerend van een pijnlijke geboorte, donkere dagen die alle eigenwaarde overschaduwen
Dromen van afgrijselijke pracht beginnen
Verberg mijn geloof, Ik zal verlossing zoeken.
Donkere dagen verduisteren mijn waarde
(Donkere dagen verduisteren)
Ik word moe van het vernietigen van al het bewijs.
Ik word onzeker over de uitkomst.
Met al die constante herinneringen aan waar ik heen ben gegaan en wat ik heb gezien
Toen je zei dat je aan het zoeken was, hoopte ik dat je me zou vinden toen je zei dat je aan het zoeken was, ik hoopte dat je me zou vinden, nu
(Toen je zei dat je aan het zoeken was)
Toen je zei dat je aan het zoeken was, hoopte ik dat je me nu zou vinden.
(Toen je zei dat je aan het zoeken was)
Zoeken
Leven in oceanen van aangerande rust; alleen een schaduw, heb ik onopvallend
fallen through
Alles waar ik naar verlangde was vlak voor mijn ogen.
(Voor mijn ogen)
Verwaarloosd verlaten
Toen je wegliep en mijn naam riep, wist ik dat ik een fout had gemaakt.
Botsen tegen de harde realiteit, dat dingen nooit meer hetzelfde zullen zijn.
(Ze zullen niet hetzelfde zijn)
Ik ben dood voor jou.
Ik ben voor altijd dood voor jou.
Ik kan nooit meer terug krijgen wat ik koos om weg te gooien dromen van gelukzaligheid herhaal mijn naam
Keuzes gemaakt zonder het hart, nu veracht
Keuzes gemaakt zonder het hart, nu veracht
Toen je zei dat je zocht, hoopte ik dat je me zou vinden.Ik weet dat je meer zoekt. Ik weet dat je zoekt.
meer. Ik hoopte dat je me zou vinden Ik weet het, Ik weet dat je op zoek bent Ik weet het, Ik weet dat je op zoek bent.
Ik weet het, Ik weet dat je op zoek bent naar
(Ik weet dat je zoekt)
Ik weet dat je zoekt.