The Afghan Whigs — True Love Travels On A Gravel Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "True Love Travels On A Gravel Road" van The Afghan Whigs.
Songteksten
How many girls
Would choose a cotton-dress world
When they could have satins and lace?
To stand by her man
Through good times and bad
And still keep a smile on her face?
How many hearts would feel the winter’s wind blow
And still not turn cold?
True love travels on a gravel road
Love is a stranger and hearts are in danger
On smooth streets paved with gold
But true love travels on a gravel road
Down through the years
We’ve had hard times and tears
But it only helps our love grow
And we’ll stay together
No matter how strong the wind blows
Not once have I seen your blue eyes fill with envy
And stray from the one that you hold
True love travels on a gravel road
Love is a stranger and hearts are in danger
On smooth streets paved with gold
But true love travels on a gravel road…
Songtekstvertaling
Hoeveel meisjes?
Zou kiezen voor een katoen-kleding wereld
Toen ze satins en kant konden hebben?
Om haar man te steunen
Door goede en slechte tijden
En nog steeds een glimlach op haar gezicht?
Hoeveel harten zouden de wind van de winter voelen
En nog steeds niet koud worden?
Ware liefde reist op een grindweg
Liefde is een vreemdeling en harten zijn in gevaar
Op gladde straten, geplaveid met goud
Maar ware liefde reist op een grindweg
Door de jaren heen
We hebben moeilijke tijden gehad en tranen.
Maar het helpt alleen onze liefde groeien
En we blijven bij elkaar.
Hoe sterk de wind ook waait
Ik heb je blauwe ogen niet één keer zien vullen met afgunst.
En dwaal af van degene die jij vasthoudt.
Ware liefde reist op een grindweg
Liefde is een vreemdeling en harten zijn in gevaar
Op gladde straten, geplaveid met goud
Maar ware liefde reist op een grindweg…