The Afghan Whigs — Somethin' Hot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somethin' Hot" van The Afghan Whigs.
Songteksten
I got your phone number, baby
I’ll call you sometime
I think I might, be out tonight
Maybe give you a ride
Cocktails for two, down lover’s lane
I wantcha so bad, after tonight
I’ll never walk the same
And you’re to blame
I wanna getcha high
I wanna get next to you
I wanna feel everything aboutcha, girl
I wanna feel good
You make me feel good
Baby, you don’t know
Just how I lie awake
And dream awhile, about your smile
And the way you make yo ass shake
If that ain’t love
I guess I’ll never know
A sweeter lie, you’d be surprised
Just how far I’d go To make it so
Songtekstvertaling
Ik heb je telefoonnummer.
Ik bel je nog wel.
Ik denk dat ik vanavond weg ben.
Misschien kan ik je een lift geven.
Cocktails voor twee, in lover ' s lane.
Ik wil je zo graag, na vanavond.
Ik zal nooit meer hetzelfde lopen.
En het is jouw schuld.
Ik wil je high maken.
Ik wil naast je staan.
Ik wil alles over je voelen, meisje.
Ik wil me goed voelen.
Door jou voel ik me goed.
Schat, je weet het niet.
Hoe ik wakker lig
En droom een tijdje, over je glimlach
En de manier waarop je je kont laat schudden
Als dat geen liefde is
Ik zal het nooit weten.
Een zoetere leugen, je zou verbaasd zijn
Hoe ver zou ik gaan om het zo te maken?