The Afghan Whigs — Crime Scene Part One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crime Scene Part One" van The Afghan Whigs.
Songteksten
Tonight, tonight, I say goodbye
To everyone who loves me Stick it to my enemies tonight
Then I disappear
Bathe my path in shining light
Set the dials to thrill me Every secret has its price
This one’s set to kill
Too loose, too tight
Too dark, too bright
A lie, the truth
Which one should I use?
If the lie succeeds
Then you’ll know what I mean
When I tell you I have tecrets to attend
Do you think I’m beautiful?
Or do you think I’m evil?
Will you take me for a ride?
The one that never ends?
Too loose, too tight
Too dark, too bright
A lie, the truth
Which one shall I use?
If the lie succeeds
Then you’ll know what I mean
When I tell you I have secrets to attend
Tonight, tonight, I say goodbye
To everything that thrills me As I throw the chains
I forged in life
To shatter on the floor
As I dream, all the evidence
Is piling up against me As I breathe all the essence rare
Is falling off the vine
And if you knew, just how smooth
I could stop it on the dime
You could meet me at the
Scene of the crime
Songtekstvertaling
Vanavond neem ik afscheid.
Aan iedereen die van me houdt, Doe het vanavond aan mijn vijanden.
Dan verdwijn ik.
Baad mijn pad in stralend licht
Stel de wijzers in om me te laten schrikken elk geheim heeft zijn prijs
Deze is klaar om te doden.
Te los, te strak
Te donker, te fel
Een leugen, de waarheid
Welke moet ik gebruiken?
Als de leugen slaagt
Dan weet je wat ik bedoel.
Als ik je vertel dat ik tecret ' s moet bijwonen
Vind je me mooi?
Of denk je dat ik slecht ben?
Neem je me mee voor een ritje?
Degene die nooit eindigt?
Te los, te strak
Te donker, te fel
Een leugen, de waarheid
Welke zal ik gebruiken?
Als de leugen slaagt
Dan weet je wat ik bedoel.
Als ik je vertel dat ik geheimen heb om bij te wonen
Vanavond neem ik afscheid.
Op alles wat me opwindt als ik de ketenen gooi
Ik smeedde in het leven
Om te breken op de vloer
Als ik droom, al het bewijs
Is zich tegen me aan het opstapelen terwijl ik adem alle essentie zeldzaam
Valt van de wijnstok
En als je het wist, hoe glad
Ik zou het kunnen stoppen.
Je zou me kunnen ontmoeten bij de
Plaats van de misdaad