The Afghan Whigs — Conjure Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Conjure Me" van The Afghan Whigs.

Songteksten

I smell your blood, my love
But I can’t taste it yet
I have your mind, my love
But I can’t waste it yet
Please understand my love
I find this sickening
My head is ice my love
My skin is thickening
But oh! my love
We could still be friends
And oh! my love
With me you must contend
I’m gonna turn on you before you turn on me
I’m gonna turn on you can you conjure me?
And walk the mile into this web of my conspiracy
I’m gonna turn on you before you turn on me
I’m in a hole
But I don’t feel the safety net
I have your soul
But I am wasting it But oh! my love
We could still be friends
And oh! my love
With me you must contend

Songtekstvertaling

Ik ruik je bloed, mijn liefste.
Maar ik kan het nog niet proeven.
Ik heb jouw geest, mijn liefste.
Maar ik kan het nog niet verspillen.
Begrijp alsjeblieft mijn liefde
Ik vind dit walgelijk.
Mijn hoofd is ijs mijn liefde
Mijn huid wordt dikker.
Maar oh! mijn liefste.
We kunnen nog steeds vrienden zijn.
En oh! mijn liefste.
Met mij moet je strijden
Ik ga me tegen je keren voordat je je tegen me keert.
Ik ga me tegen je keren. kun je me oproepen?
En loop de mijl in dit web van mijn samenzwering
Ik ga me tegen je keren voordat je je tegen me keert.
Ik zit in een gat.
Maar ik voel het vangnet niet.
Ik heb je ziel.
Maar ik verspil het, maar oh! mijn liefste.
We kunnen nog steeds vrienden zijn.
En oh! mijn liefste.
Met mij moet je strijden