The Afghan Whigs — Come See About Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come See About Me" van The Afghan Whigs.
Songteksten
I’ve been cryin'
(for you)
cuz I’m lonely
tmiles have all turned to tears
tears won’t wash away the fear
That you’re never ever gonna return
to ease that fire that within me burns
it keeps me cryin' baby for you
keeps me sighing baby for you
(for you)
won’t you hurry
come one
and see about me
(come see about me)
see about your baby
(come see about me)
I’ve given up my French dress
(for you)
your friends are talkin
you have too
no more piece of my pie
until you come back and be mine
No matter what you do or say
I’m gonna love you anyways
it keeps me cryin'
(baby, for you)
I’m gonna keep sighin'
(baby, for you)
won’t you hurry
come one
and see about me
(come see about me)
(come see about me)
see about your baby
Sometimes up sometimes down
my life’s so unsanctified with you not around
from arms you maybe out of reach
but my love says you’re here to keep
it keeps me cryin'
(baby, for you)
I’m gonna keep sighin'
(baby, for you)
won’t you hurry
come one
and see about me
(come see about me)
see about your baby
(come see about me)
see about your baby
hurry hurry
hurry hurry
Songtekstvertaling
Ik heb gehuild.
(uzelf)
want ik ben eenzaam.
tmiles zijn allemaal in tranen veranderd.
tranen zullen de angst niet wegspoelen
Dat je nooit meer terugkomt.
om het vuur te verlichten dat in mij brandt
het Houdt me huilend baby voor jou
Houdt me aan het zuchten baby voor jou
(uzelf)
haast je niet.
kom op.
en zie Over mij
kom eens kijken.)
zie over je baby
kom eens kijken.)
Ik heb mijn franse jurk opgegeven.
(uzelf)
je vrienden praten
jij ook.
geen stukje van mijn taart meer.
totdat je terugkomt en van mij bent
Wat je ook doet of zegt
Ik ga toch van je houden.
het Houdt me aan het huilen.
(baby, voor jou)
Ik blijf Zuchten.
(baby, voor jou)
haast je niet.
kom op.
en zie Over mij
kom eens kijken.)
kom eens kijken.)
zie over je baby
Soms naar boven soms naar beneden
mijn leven is zo ongegeneerd met jou niet in de buurt
van armen ben je misschien buiten bereik
maar mijn liefde zegt dat je hier bent om te houden
het Houdt me aan het huilen.
(baby, voor jou)
Ik blijf Zuchten.
(baby, voor jou)
haast je niet.
kom op.
en zie Over mij
kom eens kijken.)
zie over je baby
kom eens kijken.)
zie over je baby
schiet op.
schiet op.