The Afghan Whigs — Citi Soleil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Citi Soleil" van The Afghan Whigs.
Songteksten
Jean Content
He wake up everyday
In a government yard
Deep down inside Citi Soleil
Roll some bones and catch a fire
Evil minds, they will conspire
The moon to lose its light
The stars sink into night
Across the town
A young girl plays guitar
«Do you remember me?» She sings to a lover
She worships from afar
Roll some bones and catch a fire
Evil minds, they will expire
The moon to shine a light
Upon us all tonight
Ooh child, I’ll meet you, child
On the sunny side, it’s alright, it’s alright
No lies, and no cryin'
It’s alright
«How you like me now?»
My friend, he say
«How you like the madness of Citi Soleil?»
Roll the bones and catch a fire
Join the triumph of the choir
Citi Soleil, Citi Soleil
I love to say Citi Soleil
Songtekstvertaling
Jean-Inhoud
Hij wordt elke dag wakker.
Op een regeringswerf
Diep van binnen Citi Soleil
Rol wat botten en vang een vuur
Zij beramen een list.
De maan om zijn licht te verliezen
De sterren zinken in de nacht
Door de stad
Een jong meisje speelt gitaar
Ken je me nog?"Ze zingt voor een minnaar
Ze aanbidt van ver.
Rol wat botten en vang een vuur
Slechte gedachten, zij zullen vergaan
De maan om een licht te schijnen
Op ons allen vanavond
Ooh kind, Ik zal je ontmoeten, kind
Aan de zonnige kant, het is goed, het is goed
Geen leugens en niet huilen.
Het is goed.
"Hoe vind je me nu?»
Mijn vriend, zei hij.
"Hoe vind je de gekte van Citi Soleil?»
Rol de botten en vang een vuur
Doe mee aan de triomf van het koor
Citi Soleil, Citi Soleil
Ik zeg graag Citi Soleil.