The Adicts — My Old Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Old Friend" van The Adicts.
Songteksten
Hello my dear old friend
It’s nice to see you again
It’s been a long, long time
My dear old friend
So how’ve you been keeping?
What brings you down this way?
How’s life been treating you?
Well, I found that you’re OK
Hello my dear old friend
It’s nice to see you again
It’s been a long, long time
My dear old friend
Do you remember
That time we ran away
We went to London
On the train for the day
We were so frightened then
That dreary afternoon
That great escape
Was too much, too soon
Hello my dear old friend
It’s nice to see you again
It’s been a long, long time
My dear old friend
We were just kids back then
Seemed to turn out well
Guess we were lucky
Sometimes you can never tell
Hello my dear old friend
It’s nice to see you again
It’s been a long, long time
My dear old friend
Well, take care my friend
See ya later
Be safe along the way
Keep in touch now and again
Let’s get together soon
Some day very soon
I really miss you
It’s been way too long
Hello my dear old friend
It’s nice to see you again
It’s been a long, long time
My dear old friend
Songtekstvertaling
Hallo, lieve oude vriend.
Leuk je weer te zien.
Het is lang geleden.
Mijn lieve oude vriend
Hoe gaat het met je?
Wat brengt jou hier?
Hoe gaat het met je leven?
Ik heb ontdekt dat je in orde bent.
Hallo, lieve oude vriend.
Leuk je weer te zien.
Het is lang geleden.
Mijn lieve oude vriend
Weet je nog?
Die keer dat we wegrenden
We gingen naar Londen.
Op de trein voor de dag
We waren toen zo bang.
Die sombere middag.
Die grote ontsnapping
Was te veel, te vroeg
Hallo, lieve oude vriend.
Leuk je weer te zien.
Het is lang geleden.
Mijn lieve oude vriend
We waren toen nog kinderen.
Het leek goed te gaan.
Ik denk dat we geluk hadden.
Soms Weet je het nooit.
Hallo, lieve oude vriend.
Leuk je weer te zien.
Het is lang geleden.
Mijn lieve oude vriend
Pas goed op jezelf, vriend.
Tot straks.
Wees onderweg veilig.
Hou zo nu en dan contact.
Laten we elkaar snel ontmoeten.
Binnenkort.
Ik mis je echt.
Het is veel te lang geleden.
Hallo, lieve oude vriend.
Leuk je weer te zien.
Het is lang geleden.
Mijn lieve oude vriend