The Adicts — Mr. Hard songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Hard" van The Adicts.

Songteksten

Put on your dancing boots, button up your white suit
Tip your hat and swing your cane, just like Mr. Hard
Get your swagger on, make your entrance long
Your singing in the rain, just like Mr. Hard
Shoot out a killer glance, your too cool to dance
Sipping cocktails from afar, just like Mr. Hard
I’m a clockwork toy, wind me up and get some joy
Sipping cocktails from afar, just like Mr. Hard
The crowd will part for you, do what you want them to Lead the cavalcade, just like Mr. Hard
Life is a cabaret for me and my friend Sherrie
Are in the spot light now, just like Mr. Hard
Shoot out a killer glance, oh your too cool to dance
Sipping cocktails from afar, just like Mr. Hard
You can take that centre stage, and become all the rage
Have you got that taste, just like Mr. Hard
Put on your dancing boots, put on your dancing boots
Put on your dancing boots, just like Mr. Hard
Chew out a killer glance, oh your too cool to dance
Sipping cocktails from afar, just like Mr. Hard
Life is a cabaret, so get your swagger on Button up your white suit, tip your hat and swing your cane
Put on your dancing boots, put on your white suit
Bring around your entourage, just like Mr. Hard
I will lead the cavalcade and the crowd will part for you
And you can take the stage, just like Mr. hard
Yeh' let me tell ya, OK, just like Mr. Hard
Put on your dancing boots, put on your white suit
Just like Mr. hard, tip your hat and swing your cane
Just like Mr. Hard

Songtekstvertaling

Doe je danslaarzen aan, doe je witte pak dicht.
Doe je hoed op en zwaai met je stok, net als Mr Hard.
Doe je swagger aan, maak je entree lang
Je zingt in de regen, net als Mr Hard.
Schiet een dodelijke blik uit, je bent te cool om te dansen
Cocktails drinken van ver, net als Mr Hard.
Ik ben een clockwork toy, wind me op en krijg wat plezier
Cocktails drinken van ver, net als Mr Hard.
De menigte zal voor je uit elkaar gaan, doen wat je wilt dat ze de cavalcade leiden, net als Mr Hard.
Het leven is een cabaret voor mij en mijn vriend Sherrie.
Zijn in de spotlight nu, net als Mr Hard
Schiet een dodelijke blik uit, oh Je bent te cool om te dansen
Cocktails drinken van ver, net als Mr Hard.
Je kunt het middelpunt van de belangstelling worden.
Heb je die smaak, net als Mr Hard?
Doe je danslaarzen aan, doe je danslaarzen aan.
Doe je danslaarzen aan, net als Mr Hard.
Kauw een killer blik, Oh je te cool om te dansen
Cocktails drinken van ver, net als Mr Hard.
Het leven is een cabaret, dus doe je swagger aan je witte pak, doe je hoed op en zwaai met je stok
Doe je danslaarzen aan, doe je witte pak aan.
Neem je entourage mee, net als Mr Hard.
Ik zal de cavalcade leiden en de menigte zal voor je uit elkaar gaan.
En je kunt het podium op, net als Mr hard.
Laat me je vertellen, oké, net als Mr Hard.
Doe je danslaarzen aan, doe je witte pak aan.
Net als Mr hard, doe je hoed op en zwaai met je stok.
Net als Mr Hard.