The Adicts — Beauty Sleep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beauty Sleep" van The Adicts.
Songteksten
There you go weeping like a willow
Lay your head down on my pillow
Come one stop your poses
Come on it’s a bed of roses
We can dream all night together
Or my nightmare could last forever
So sad the way cry
You’ve made your bed
Now you’ve got to lay in it It’s not so late around midnight
Blow out the candlelight
Let me rake you
Close your eyes
Let it make heave a sigh
Let’s go to the land of darkness
Feel the sandman’s
soft and sweet caress
When we wake
and raise our sleep heads
Will we remember
the dream things we said
There you go weeping like a willow
Lay your head down by my side
Come on come on baby
Come on girl you drive me crazy
Songtekstvertaling
Daar ga je huilen als een wilg
Leg je hoofd op mijn kussen.
Kom op, stop je poses.
Kom op, het is een rozenbed.
We kunnen de hele nacht samen dromen
Of mijn nachtmerrie kan eeuwig duren
Zo verdrietig de manier van huilen
Je hebt je bed opgemaakt.
Nu moet je erin liggen. het is nog niet zo laat rond middernacht.
Blaas het kaarslicht uit.
Laat me je harken.
Doe je ogen dicht.
Laat het een zucht maken
Laten we naar het land van de duisternis gaan.
Voel de sandman ' s
zachte en zoete streling
Als we wakker worden
en hef onze slaapkoppen op.
Zullen we onthouden
de droom dingen die we zeiden
Daar ga je huilen als een wilg
Leg je hoofd bij me neer.
Kom op, schatje.
Kom op meid je maakt me gek