The Addrisi Brothers — Slow Dancin' Don't Turn Me On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slow Dancin' Don't Turn Me On" van The Addrisi Brothers.
Songteksten
Slow dancing, it don’t turn me on
I know that chicks like to boogie to the beat in the song
Cause if the beat’s slow the ladies won’t dance
And if they won’t dance I don’t stand a chance
Somebody please tell the record man
To play a disco song so the ladies will dance
Slow dancin oh how shy they can get
Chicks don’t like dancin too close to
Some new dude they just met
Cause when yuou dance slow there’s nothin to say
And if he comes on strong she can’t get away
Somebody play some rock and roll
So I can shake and bake some sweet woman’s soul
I’m lady lookin but I can’t get cooking
With slow dancin, dancin
Slow dancin, it don’t turn me on
I know that chicks like to boogie to the beat in the song
They like to drink slow and dance real fast
There wear their jeans so tight and wiggle their class
But when they dance slow I just can’t tell
If all the moving parts are put together so well
Somebody please tell the record man
To play a disco song
So the ladies will dance
(Repeat chorus)
Songtekstvertaling
Langzaam dansen, het windt me niet op
Ik weet dat meiden graag boogie to the beat in the song
Want als de beat langzaam is zullen de dames niet dansen
En als ze niet dansen heb ik geen schijn van kans
Kan iemand de platenman vertellen
Om een discolied te spelen zodat de dames zullen dansen
Langzaam dansen oh hoe verlegen ze kunnen worden
Meiden houden niet van dansen.
Een nieuwe gast die ze net ontmoet hebben.
Want als you langzaam danst, valt er niets te zeggen.
En als hij sterk is, kan ze niet ontsnappen.
Kan iemand wat rock - ' N-roll spelen?
Zodat ik kan schudden en de ziel van een lieve vrouw kan bakken
Ik ben lady looking but I can ' t get cooking
Met slow dancin, dancin
Langzaam dansen, het windt me niet op.
Ik weet dat meiden graag boogie to the beat in the song
Ze drinken graag langzaam en dansen heel snel.
Ze dragen hun spijkerbroek zo strak en wiebelen met hun klas.
Maar als ze langzaam dansen, Weet ik het niet.
Als alle bewegende delen zo goed samen zijn
Kan iemand de platenman vertellen
Om een discolied te spelen
Dus de dames zullen dansen
(Refrein herhalen)