The Action Design — The Question Is How songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Question Is How" van The Action Design.
Songteksten
I was blind
Blinded by an innocence that vanished
Along with you
I won’t deny
Your actions wounded me
When you were through with me
I couldn’t accept the truth
Feel the salt sting in my open hands
The burn reminds me what I can withstand
And I can handle your backhand, though
I’ve just got to know
How did this happen to me?
I wanted to believe every word you said
But I’ll just let it be
I’ll let you go on pretending that you’re dead
So the lesson I’ve learned
Who do we really know?
No one lets the truth be shown
We find out the hard way
You think a person’s changed
But people don’t change, they’re always the same
You never know all along
They were that way
Though my disappointment shows I only wanna know
How did this happen to me?
I wanted to believe every word you said
But I’ll just let it be
I’ll let you go on pretending that you’re dead
You may already be dead
I needed you
I needed you there
I needed you
You weren’t there
How did this happen to me?
I wanted to believe every word you said
But I’ll just let it be
I’ll let you go on pretending that you’re dead
How did this happen to me?
I wanted to believe every word you said
But I’ll just let it be
I’ll let you go on pretending that you’re dead
You may already be dead
But I have the right to know
Songtekstvertaling
Ik was blind.
Verblind door een onschuld die verdween.
Samen met jou.
Ik zal niet ontkennen
Je acties hebben me gekwetst.
Toen je klaar was met mij
Ik kon de waarheid niet accepteren.
Voel de zoute pijn in mijn open handen
De brand doet me denken aan wat ik kan weerstaan.
En ik kan je backhand wel aan.
Ik moet het gewoon weten.
Hoe is dit met mij gebeurd?
Ik wilde elk woord geloven wat je zei.
Maar ik laat het gewoon zo.
Ik laat je doorgaan met doen alsof je dood bent.
Dus de les die ik heb geleerd
Wie kennen we echt?
Niemand laat de waarheid zien.
We komen er op de moeilijke manier achter.
Denk je dat iemand veranderd is?
Maar mensen veranderen niet, ze zijn altijd hetzelfde.
Je weet maar nooit.
Zo waren ze.
Hoewel mijn teleurstelling laat zien dat ik alleen wil weten
Hoe is dit met mij gebeurd?
Ik wilde elk woord geloven wat je zei.
Maar ik laat het gewoon zo.
Ik laat je doorgaan met doen alsof je dood bent.
Misschien ben je al dood.
Ik had je nodig.
Ik had je daar nodig.
Ik had je nodig.
Je was er niet bij.
Hoe is dit met mij gebeurd?
Ik wilde elk woord geloven wat je zei.
Maar ik laat het gewoon zo.
Ik laat je doorgaan met doen alsof je dood bent.
Hoe is dit met mij gebeurd?
Ik wilde elk woord geloven wat je zei.
Maar ik laat het gewoon zo.
Ik laat je doorgaan met doen alsof je dood bent.
Misschien ben je al dood.
Maar ik heb het recht om te weten