The Acorn — Hold Your Breath songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold Your Breath" van The Acorn.
Songteksten
There’s a river that parts the valley of this town, following the road up to
your father’s farm
Your rosy lungs were empty on the day that you were born
And no one thought you’d make it past the morning
Hold…
Your brother said your mother was a firefly you buried in the earth
And every night the firelight warms the tender bits of skin beneath your shirt
The climbing constellations move in semitones
And sit behind the county line in a melody of gravitation
Hold…
We’re calling on the colours of the globe
Sleep amongst the mango trees and poisoned oaks
A flood for every footprint, for every mile we forgot
Though your hands were little, we’d always
Hold your breath…
The sanctity of soil
Wandering roots and living oils
Unions underground
Sunrise still the same
And all around, mountains like diaphragms
Rhythms of a landscape that is breathing
Songtekstvertaling
Er is een rivier die door de vallei van deze stad loopt.
de boerderij van je vader.
Je rooskleurige longen waren leeg op de dag dat je geboren werd.
En niemand dacht dat je de ochtend zou halen.
Houden…
Je broer zei dat je moeder een vuurvlieg was die je begraven had in de aarde.
En elke nacht verwarmt het vuurlicht de zachte stukjes huid onder je shirt.
De klimconstellaties bewegen in semitonen
En zit achter de provincie Lijn in een melodie van gravitatie
Houden…
We roepen de kleuren van de wereldbol aan.
Slaap tussen de mangobomen en vergiftigde eiken.
Een overstroming voor elke voetafdruk, voor elke mijl die we vergeten zijn.
Hoewel je handen klein waren, hadden we altijd
Hou je adem in.…
De heiligheid van de grond
Dolende wortels en levende oliën
Vakbonden ondergronds
Sunrise still the same
En overal bergen zoals membranen.
Ritmes van een landschap dat ademt