The Acorn — Crooked Legs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crooked Legs" van The Acorn.
Songteksten
I looked up, picked out a map in the sky
No need for the nude of the moon as I’m guided by fireflies
You whisper prayers to my feet
I tiptoe through gardens, minding the slumber of parakeets
A lover’s on the way
I won’t feel the pull of the coming day
Or the compromise of sleep
Cause i got a fire on the soles of my feet
I’m going as far as these crooked legs take me
Not stoping for water at dew covered daisies
Not waiting for rivers or meadows to bleh me
Not washing the blood that has covered and stained me
Oh, oh, to be
Fooled by the wool that has covered me
Oh, oh, to be
Lead by the light of the melody
I’m making my way while the sun can not save me
I’m watching the road with 2 young eyes to guide me
Not looking behind to ensure that the home fires are shrinking
The fireflies fade as the city lights find me
Oh, oh, to be
Fooled by the wool that had covered me
Oh, oh, to be
Lead by the light of a melody
I’m going as far as these crooked legs take me
I’m watching the road with 2 young eyes to guide me
I’m making my way while the sun can not save me
I’m going as far as these crooked legs take me
Songtekstvertaling
Ik keek op, pakte een kaart in de lucht
Geen behoefte aan het naakt van de maan als ik geleid word door vuurvliegjes
Je fluistert gebeden naar mijn voeten.
Ik loop op mijn tenen door tuinen, let op de slaap van parkieten.
Er komt een minnaar aan.
Ik zal de aantrekkingskracht van de komende dag niet voelen.
Of het compromis van de slaap
Want Ik heb een vuur op de zolen van mijn voeten.
Ik ga zo ver als deze kromme benen me brengen
Niet op zoek naar water bij dauw bedekte madeliefjes
Niet wachten op rivieren of weiden om me te bleh
Niet het bloed wassen dat me bedekt en besmeurd heeft.
Oh, oh, te zijn
Gefopt door de wol die mij bedekt heeft
Oh, oh, te zijn
Leid door het licht van de melodie
Ik ga mijn weg terwijl de zon me niet kan redden
Ik kijk naar de weg met twee jonge ogen om me te leiden.
Niet achterom kijken om er zeker van te zijn dat de branden in huis krimpen
De vuurvliegjes vervagen als de stadslichten me vinden
Oh, oh, te zijn
Gefopt door de wol die me bedekt had.
Oh, oh, te zijn
Geleid door het licht van een melodie
Ik ga zo ver als deze kromme benen me brengen
Ik kijk naar de weg met twee jonge ogen om me te leiden.
Ik ga mijn weg terwijl de zon me niet kan redden
Ik ga zo ver als deze kromme benen me brengen