The Accused — Voices songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voices" van The Accused.

Songteksten

Voices, do you, do you
Ever hear voices?
Do you ever hear voices
From the dark recesses of your mind?
Voices, do you, do you
Ever hear voices?
Do you ever hear voices
Gnawing pain, driving you slowly mad?
They’re always different
They never sound the same
The dark side is beckoning me back again
The phone won’t stop ringing
Causing me endless agony
These voices in my head are always taunting me
I’m in my room
They’ve got me locked away
Nothing outside could fill all these days
I’m Jimi Hendrix
I’m Elvis the King
I know the federal government is watching me Voices, do you
Do you ever hear voices?
Do you ever hear voices
From the dark recesses of your mind?
Voices, do you, do you
Ever hear voices?
Do you ever hear voices
Gnawing pain, driving you slowly mad?
My life has been taken over
By a part of my mind
Sanity has never been so far away
Reality and nightmare
Melt into one
This constant ringing/screaming in my head won’t leave me alone
Curled up on the floor
Four walls and a bed
Me, myself and the voices in my head
Curled up on the floor
Four walls and a bed
Me, myself and the voices in my head
Curled up on the floor
Four walls and a bed
Me, myself and the voices in my head
Curled up on the floor
Four walls and a bed
Me, myself and the voices in my head

Songtekstvertaling

Stemmen, doe je, doe je
Ooit stemmen gehoord?
Hoor je ooit stemmen?
Uit de donkere hoeken van je geest?
Stemmen, doe je, doe je
Ooit stemmen gehoord?
Hoor je ooit stemmen?
Knagende pijn, je langzaam gek maken?
Ze zijn altijd anders.
Ze klinken nooit meer hetzelfde.
De duistere kant roept me weer terug.
De telefoon blijft maar rinkelen.
Waardoor ik eindeloos gekweld word.
Deze stemmen in mijn hoofd treiteren me altijd.
Ik ben in mijn kamer.
Ze hebben me opgesloten.
Niets buiten kon vullen al deze dagen
Ik ben Jimi Hendrix.
Ik ben Elvis de koning.
Ik weet dat de federale overheid naar me luistert.
Hoor je ooit stemmen?
Hoor je ooit stemmen?
Uit de donkere hoeken van je geest?
Stemmen, doe je, doe je
Ooit stemmen gehoord?
Hoor je ooit stemmen?
Knagende pijn, je langzaam gek maken?
Mijn leven is overgenomen.
Door een deel van mijn geest
Gezond verstand is nog nooit zo ver weg geweest.
Realiteit en nachtmerrie
Smelten in één
Dit constante rinkelen / schreeuwen in mijn hoofd zal me niet met rust laten
Opgerold op de vloer
Vier muren en een bed
Ik, mezelf en de stemmen in mijn hoofd
Opgerold op de vloer
Vier muren en een bed
Ik, mezelf en de stemmen in mijn hoofd
Opgerold op de vloer
Vier muren en een bed
Ik, mezelf en de stemmen in mijn hoofd
Opgerold op de vloer
Vier muren en een bed
Ik, mezelf en de stemmen in mijn hoofd