The Accused — Pounding Nails (Into the Lid of Your Coffin) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pounding Nails (Into the Lid of Your Coffin)" van The Accused.
Songteksten
A heavy rain is pouring down
Upon the mourners gathered at your grave
Heads bowed in deadly silence
As the priest recites your eulogy
Pounding nails into the lid of your coffin…
Pound
Casket slowly lowered into the ground
Another body consigned to the grave
Interned in your final resting place
Launched into eternity
Pounding nails into the lid of your coffin…
Pound
A bright light leads you to heaven
Your soul cursed to eternal damnation
Your spirit set free now wanders
Your body buried rots in the ground
Songtekstvertaling
Een zware regen komt naar beneden
Op de rouwenden verzameld bij uw graf
Hoofden gebogen in dodelijke stilte
Zoals de priester je grafrede voordraagt.
Spijkers in het deksel van je kist slaan…
Pond
De kist zakte langzaam in de grond.
Een ander lichaam verzonden naar het graf
Geïnterneerd in je laatste rustplaats
Gelanceerd in de eeuwigheid
Spijkers in het deksel van je kist slaan…
Pond
Een helder licht leidt je naar de hemel
Je ziel vervloekt tot eeuwige verdoemenis
Uw geest bevrijd nu dwaalt
Je begraven lichaam rot in de grond.