The Accidentals — Mangrove songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mangrove" van The Accidentals.
Songteksten
Dark woods, tall trees, reaching for me
I think sunlight’s gone
Metacognition, keys in ignition
Trying to be strong
Blue night, dry leaves, ignite finally
There’s that fire in my heart
My mind is lightning, tells me to not leave
But leaving is just the start
Of something new
When beasts grow old where do they go?
Time marks the journey into the mangrove
And so must I look with my own eyes
To search for the truth that lies in the unknown
Bitter, strangled, my hair’s tangled
But roots have always been a part of me
Questions on changing, and we’re all still aging
But I’m not scared to embark
On something new
When beasts grow old, where do they go?
Time marks the journey into the mangrove
And so must I look with my own eyes
To search for the truth that lies in the unknown
Songtekstvertaling
Donkere bossen, hoge bomen, reikend naar mij
Ik denk dat het zonlicht weg is.
Metacognitie, ontstekingssleutels
Proberen sterk te zijn
Blauwe nacht, droge bladeren, eindelijk ontbranden
Er is dat vuur in mijn hart
Mijn geest is bliksem, zegt me niet weg te gaan
Maar weggaan is nog maar het begin.
Van iets nieuws
Als beesten oud worden, waar gaan ze dan heen?
De tijd markeert de reis naar de mangrove
En zo moet ik met mijn eigen ogen kijken
Om te zoeken naar de waarheid die in het onbekende ligt
Bitter, gewurgd, Mijn haar is verward
Maar wortels zijn altijd een deel van mij geweest.
Vragen over veranderen, en we worden allemaal nog steeds ouder
Maar ik ben niet bang om aan boord te gaan.
Over iets nieuws
Als beesten oud worden, waar gaan ze dan heen?
De tijd markeert de reis naar de mangrove
En zo moet ik met mijn eigen ogen kijken
Om te zoeken naar de waarheid die in het onbekende ligt