The Accidentals — Jargon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jargon" van The Accidentals.

Songteksten

You’re just trying to persuade me too
So I’d laugh, should I believe you
To advertise your pint of view
I’m tired of being a statistic in a world that’s so sadistic
It makes me sick
I’m tired of being a pawn in your game
You’re all just the same, you’re all just the same
Your just looking for some truth to abuse
Anything to garuntee that you won’t lose
Your intentions might’ve held some truth
But I’m tired of being used
I’m tired of being a statistic in a world that’s so sadistic
It makes me sick
I’m tired of being a pawn in your game
You’re all just the same, you’re all just the same
You don’t care about inflicting pain
All that matters to you is fame
And there’s plenty of that for you to gain
When there’s someone else for you to blame
Sorry if I’m being pessimistic
To be fair you’re a little narcissistic
Not to mention materialistic
I’m tired of being a statistic in a world that’s so sadistic
It makes me sick
I’m tired of being a pawn in your game
You’re all just the same, you’re all just the same
And I don’t know what to believe
From all these mixed messages I receive
Ooh
I can barely breathe
I’m tired of being a statistic in a world that’s so sadistic
It makes me sick
I’m tired of being a pawn in your game
You’re all just the same, you’re all just the same

Songtekstvertaling

Je probeert mij ook te overtuigen.
Dus ik zou lachen, als ik je zou geloven
Om uw pint of view te adverteren
Ik ben het zat om een statistiek te zijn in een wereld die zo sadistisch is.
Ik word er misselijk van.
Ik ben het zat om een pion in je spel te zijn.
Jullie zijn allemaal hetzelfde, jullie zijn allemaal hetzelfde.
Je bent gewoon op zoek naar de waarheid om te misbruiken.
Alles om te garuntee dat je niet verliest
Je bedoelingen hadden misschien de waarheid kunnen bevatten.
Maar ik ben het zat om gebruikt te worden.
Ik ben het zat om een statistiek te zijn in een wereld die zo sadistisch is.
Ik word er misselijk van.
Ik ben het zat om een pion in je spel te zijn.
Jullie zijn allemaal hetzelfde, jullie zijn allemaal hetzelfde.
Je geeft niet om het toebrengen van pijn
Het enige wat telt voor jou is roem.
En er is genoeg voor jou om te winnen.
Als je iemand anders de schuld kunt geven.
Sorry als ik pessimistisch ben.
Om eerlijk te zijn ben je een beetje narcistisch.
Niet te vergeten materialistisch.
Ik ben het zat om een statistiek te zijn in een wereld die zo sadistisch is.
Ik word er misselijk van.
Ik ben het zat om een pion in je spel te zijn.
Jullie zijn allemaal hetzelfde, jullie zijn allemaal hetzelfde.
En ik weet niet wat ik moet geloven
Van al deze gemengde berichten ontvang ik
Ooh
Ik kan amper ademen.
Ik ben het zat om een statistiek te zijn in een wereld die zo sadistisch is.
Ik word er misselijk van.
Ik ben het zat om een pion in je spel te zijn.
Jullie zijn allemaal hetzelfde, jullie zijn allemaal hetzelfde.