The Accident Experiment — Seeds Of Black songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seeds Of Black" van The Accident Experiment.
Songteksten
Everything i thought was real
Every dream, every feeling cold
All the ghosts i tried to run from
All the storms rusting into me
.. . SO TELL ME HOW TO FEEL
NOW THAT YOU AREN’T REAL
THERE’S NOTHING TO REVEAL
I ran on glass, broke my bones so i could find you
I cut myself to be around you
And when i bled, you disappeared
Just like you knew i always feared
I closed my eyes, and climbed on you so i could breathe
I hung my noose around your tree
Suffered addiction to the air around you
Now my whole world exists without you
I was a son, i was an angel falling from heaven
I was a slave to your oppression
The prophets never spoke of reasons
For me or for my bitter freedom
You spit on me, filled my dirt with seeds of black
As i carved your name across my back
Burned out my eyes into your sun
Oh, can’t you see now what you’ve done to me?
If i close my eyes, will this all go away?
If i take your pill, will it all fade away?
If i wake myself, will my darkness peel?
I can’t sleep away because nothing is real.
If i close my eyes, will this all go away?
If i take your pill, will it all fade away?
If i wake myself, will my darkness peel?
I can’t sleep, nothing left is real.
There’s nothing left to feel
Nothing left is real
There’s nothing left to feel
So tell me how to feel
Songtekstvertaling
Alles wat ik dacht dat echt was
Elke droom, elk koud gevoel
Alle geesten waar ik voor probeerde te vluchten.
Alle stormen die in me roesten
.. . VERTEL ME HOE IK ME MOET VOELEN.
NU JE NIET ECHT BENT
ER VALT NIETS TE ONTHULLEN.
Ik Rende op glas, brak mijn botten zodat ik je kon vinden.
Ik heb mezelf gesneden om bij jou te zijn.
En toen ik bloedde, verdween je.
Net zoals je wist dat ik altijd bang was.
Ik sloot mijn ogen en klom op je zodat ik kon ademen.
Ik hing mijn strop om jouw boom.
Leed aan verslaving aan de lucht om je heen.
Nu bestaat mijn hele wereld zonder jou.
Ik was een zoon, Ik was een engel die uit de hemel viel
Ik was een slaaf van uw onderdrukking.
De profeten spraken nooit over redenen.
Voor mij of voor mijn bittere vrijheid
Je spuugt op me, vulde mijn vuil met zaden van zwart
Toen ik jouw naam op mijn rug kerfde.
Verbrandde mijn ogen in jouw zon
Zie je niet wat je me hebt aangedaan?
Als ik mijn ogen sluit, zal dit dan allemaal verdwijnen?
Als ik je pil neem, zal het dan allemaal vervagen?
Als ik mezelf wakker maak, zal mijn duisternis dan schillen?
Ik kan niet weg slapen omdat niets echt is.
Als ik mijn ogen sluit, zal dit dan allemaal verdwijnen?
Als ik je pil neem, zal het dan allemaal vervagen?
Als ik mezelf wakker maak, zal mijn duisternis dan schillen?
Ik kan niet slapen, er is niets meer over.
Er is niets meer te voelen.
Niets meer is echt.
Er is niets meer te voelen.
Vertel me hoe ik me moet voelen.