The Academy Is... — Sputter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sputter" van The Academy Is....
Songteksten
Wake up, try on your new disguise,
Would they recognize you anyway?
Would they?
Dead leaves lie down beneath your feet
As you step into the street and
Notice the distance between the hearts and homes
But still you know it’s alright.
You’re not looking back this time.
You know it’s alright.
You’re stepping on the cracks and you feel fine.
Don’t waste your breath.
You wouldn’t want this anyway.
And if you did, I think I’d let you,
Talk this to death, or in circles like we’re aeroplanes.
But all along I knew that we would sputter out.
We would sputter.
Outside constructions workers pour
A brand new basement floor.
But then the ground starts shaking
fault lines to your own front door.
I looked at this and thought of you,
And all that is and isn’t true,
And with the strength left in me,
walked on while the walls came down.
It’s alright.
You’re not looking back this time.
You know it’s alright.
I’m stepping on the cracks and I feel fine.
Don’t waste your breath.
You wouldn’t want this anyway.
And if you did, I think I’d let you,
Talk this to death, or in circles like we’re aeroplanes.
But all along I knew that we would sputter out.
We would sputter.
We would sputter…
We would sputter…
We would sputter out…
We would sputter out.
Don’t waste your breath.
You wouldn’t want this anyway.
And if you did, I think I’d let you,
Talk this to death, or in circles like we’re aeroplanes.
But all along I knew that we would sputter out. (We would sputter)
But all along I knew that we would sputter out. (We would sputter)
But all along I knew that we would sputter out.
We would sputter
We would sputter down.
Songtekstvertaling
Word wakker, pas je nieuwe vermomming.,
Zouden ze je toch herkennen?
Is dat zo?
Dode bladeren liggen onder je voeten.
Als je in de straat stapt en
Let op de afstand tussen de harten en huizen
Maar toch Weet je dat het goed is.
Deze keer kijk je niet achterom.
Je weet dat het goed is.
Je trapt op de scheuren en je voelt je prima.
Verspil je adem niet.
Je zou dit toch niet willen.
En als je dat deed, denk ik dat ik je zou laten gaan.,
Praat dit dood, of in cirkels alsof we vliegtuigen zijn.
Maar al die tijd wist ik dat we zouden sputteren.
We zouden spotteren.
Buitenconstructies
Een gloednieuwe keldervloer.
Maar dan begint de grond te trillen
breuklijnen naar je eigen voordeur.
Ik keek hiernaar en dacht aan jou.,
En alles wat is en niet waar is,
En met de kracht die ik nog heb,
liep door terwijl de muren naar beneden kwamen.
Het is goed.
Deze keer kijk je niet achterom.
Je weet dat het goed is.
Ik trap op de scheuren en ik voel me prima.
Verspil je adem niet.
Je zou dit toch niet willen.
En als je dat deed, denk ik dat ik je zou laten gaan.,
Praat dit dood, of in cirkels alsof we vliegtuigen zijn.
Maar al die tijd wist ik dat we zouden sputteren.
We zouden spotteren.
We sputterden.…
We sputterden.…
We sputterden uit…
We sputterden uit.
Verspil je adem niet.
Je zou dit toch niet willen.
En als je dat deed, denk ik dat ik je zou laten gaan.,
Praat dit dood, of in cirkels alsof we vliegtuigen zijn.
Maar al die tijd wist ik dat we zouden sputteren. (We zouden sputteren)
Maar al die tijd wist ik dat we zouden sputteren. (We zouden sputteren)
Maar al die tijd wist ik dat we zouden sputteren.
We sputterden.
We sputterden.