The Academy Is... — Skeptics And True Believers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skeptics And True Believers" van The Academy Is....
Songteksten
Don’t be so scared, we will not lead you on like you’ve been doing for weeks.
So you’re selfish, and I’m sorry.
When I’m gone you’ll be going nowhere fast
Nowhere fast, nowhere fast.
Would you believe me if I said I didn’t need you,
'cause I wouldn’t believe you if you said the same to me.
And near death, last breath, and barely hanging on.
Would you believe me if I said I didn’t need you?
Don’t be so scared to take a second for reflection,
to take a leave of absence, see what you’re made of.
So I’m selfish, and you’re sorry.
When I’m gone you’ll be going nowhere fast.
So who’s selfish, and who’s sorry?
Someone, somewhere said some things that may have sparked some sympathy,
but don’t believe.
Don’t believe a word you’ve heard about me.
Don’t be so scared. It’s harder for me.
Don’t be so scared.
Don’t be so scared, It’s harder for me.
Don’t be so scared, It’s harder for me.
Don’t be so scared, It’s harder for me.
Don’t be so scared.
Someone, somewhere said some things that may have sparked some sympathy,
but don’t believe.
Don’t believe a word you’ve heard.
Would you believe me if I said I didn’t need you?
'Cause I wouldn’t believe you
Wouldn’t believe you now
Songtekstvertaling
Wees niet zo bang, we zullen je niet voor de gek houden zoals je al weken doet.
Dus je bent egoïstisch en het spijt me.
Als ik weg ben, ga je nergens heen.
Nergens snel, nergens snel.
Zou je me geloven als ik zei dat ik je niet nodig had?,
want ik zou je niet geloven als je hetzelfde tegen mij zei.
En bijna dood, laatste adem, en nauwelijks volgehouden.
Zou je me geloven als ik zei dat ik je niet nodig had?
Wees niet zo bang om even na te denken.,
om verlof te nemen, zien wat je kunt.
Dus ik ben egoïstisch en het spijt je.
Als ik weg ben, ga je nergens heen.
Wie is er egoïstisch en wie heeft er spijt van?
Iemand zei dingen die misschien sympathie hebben gewekt.,
maar geloof niet.
Geloof geen woord van wat je over me gehoord hebt.
Wees niet zo bang. Het is moeilijker voor mij.
Wees niet zo bang.
Wees niet zo bang, het is moeilijker voor mij.
Wees niet zo bang, het is moeilijker voor mij.
Wees niet zo bang, het is moeilijker voor mij.
Wees niet zo bang.
Iemand zei dingen die misschien sympathie hebben gewekt.,
maar geloof niet.
Geloof geen woord van wat je gehoord hebt.
Zou je me geloven als ik zei dat ik je niet nodig had?
Want ik zou je niet geloven.
Ik zou je nu niet geloven.