The Academy Is... — Automatic Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Automatic Eyes" van The Academy Is....
Songteksten
Staring at the mirror through your hair,
You can’t see everything that you did to me.
With your automatic eyes, five years disappeared.
Five years disappeared that night.
Do you want me to stay,
Do you want me to go?
Do you think I recognize
The look on your face when you think that
I know?
Blinded as the shades draw closed,
Time’s up for us Would you want me to go,
If you knew what I know?
If you knew what I know.
Staring at the wall above the bed,
I can’t sleep with all the secrets that you keep.
With your automatic eyes,
Five years disappeared.
Five years disappeared that night.
Songtekstvertaling
Staren naar de spiegel door je haar,
Je kunt niet alles zien wat je me hebt aangedaan.
Met je automatische ogen verdween vijf jaar.
Vijf jaar verdwenen die nacht.
Wil je dat ik blijf?,
Wil je dat ik ga?
Denk je dat ik herken
De blik op je gezicht als je denkt dat
Ik weet het?
Verblind als de tinten sluiten,
De tijd is om. Wil je dat ik ga?,
Als je wist wat ik weet?
Als je wist wat ik weet.
Starend naar de muur boven het bed,
Ik kan niet slapen met alle geheimen die je hebt.
Met je automatische ogen,
Vijf jaar verdwenen.
Vijf jaar verdwenen die nacht.