The Academy Allstars — I Love This Bar - (Tribute to Toby Keith) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Love This Bar - (Tribute to Toby Keith)" van The Academy Allstars.
Songteksten
We got winners, we got losers
Chain smokers and boozers
And we got yuppies, we got bikers
We got thirsty hitchhikers
And the girls next door dress up like movie stars
Hmm, hmm, hmm I love this bar
We got cowboys, we got truckers
Broken-hearted fools and suckers
And we got hustlers, we got fighters
Early birds and all-nighters
And the veterans talk about their battle scars
Hmm, hmm, hmm I love this bar
I love this bar
It’s my kind of place
Just walkin' through the front door
Puts a big smile on my face
It ain’t too far, come as you are
Hmm, hmm, hmm I love this bar
I’ve seen short skirts, we got high-techs
Blue-collar boys and rednecks
And we got lovers, lots of lookers
And I’ve even seen dancing girls and hookers
And we like to drink our beer from a mason jar
Hmm, hmm, hmm I love this bar
Yes I do
I like my truck (I like my truck)
I like my girlfriend (I like my girlfriend)
I like to take her out to dinner
I like a movie now and then
But I love this bar
It’s my kind of place
Just trollin' around the dance floor
Puts a big smile on my face
No cover charge, come as you are
Hmm, hmm, hmm I love this bar
Hmm, hmm, hmm I love this bar
We got divorcees and a big bouncer man
An old jukebox and a real bad band
We got waitresses and we got barflies
A dumb-ass and a wise-guy
If you get too drunk just sleep out in your car
Reason number 672 why
Hmm, hmm, hmm I love this bar
Play it on out boys
Beer-thirty's over
Got to take it on home
Hmm, hmm, hmm I love this bar
Hmm, hmm, hmm I love this bar
I just love it
Songtekstvertaling
We hebben winnaars, we hebben verliezers
Kettingrokers en zuigers
En we hebben yuppies, we hebben Motorrijders
We hebben dorstige lifters.
En de buurmeisjes verkleden zich als filmsterren.
Hmm, hmm, hmm ik hou van deze bar
We hebben cowboys, truckers.
Dwazen met een gebroken hart en sukkels.
En we hebben oplichters, vechters.
Vroege vogels en de hele nacht
En de veteranen praten over hun littekens.
Hmm, hmm, hmm ik hou van deze bar
Ik hou van deze bar.
Het is mijn soort plek.
Ik loop gewoon door de voordeur.
Zet een grote glimlach op mijn gezicht
Het is niet ver, kom zoals je bent.
Hmm, hmm, hmm ik hou van deze bar
Ik heb korte rokken gezien, we hebben hightechs.
Arbeiders en boeren
En we hebben minnaars, veel lookers
En ik heb zelfs dansende meisjes en hoeren gezien.
En we drinken graag ons bier uit een mason pot.
Hmm, hmm, hmm ik hou van deze bar
Ja, dat doe ik.
Ik hou van mijn truck (ik hou van mijn truck)
Ik hou van mijn vriendin (Ik hou van mijn vriendin)
Ik neem haar graag mee uit eten.
Ik hou van een film af en toe.
Maar ik hou van deze bar
Het is mijn soort plek.
Gewoon rondrijden op de dansvloer
Zet een grote glimlach op mijn gezicht
Geen kosten, kom zoals je bent.
Hmm, hmm, hmm ik hou van deze bar
Hmm, hmm, hmm ik hou van deze bar
We hebben scheidingen en een grote uitsmijter.
Een oude jukebox en een hele slechte band.
We hebben serveersters en barvliegen.
Een sukkel en een wijsneus.
Als je te dronken wordt, slaap dan in je auto.
Reden nummer 672 waarom
Hmm, hmm, hmm ik hou van deze bar
Speel het uit jongens
Bier-dertig is voorbij.
Ik moet naar huis.
Hmm, hmm, hmm ik hou van deze bar
Hmm, hmm, hmm ik hou van deze bar
Ik hou er gewoon van.