The Absence — Merciless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Merciless" van The Absence.
Songteksten
I will not bear to watch
While the animated sadness releases
A cyanide touch for us So utterly devastating its measure glides
The breath that is born of behemoth size
Unveiled exhumed when everything twists into form
For you to see all in a perilous mourn
With long relentless devotion
Grant of these open wounds and this heartless rip
The drains are waiting for the loss of your blood
Enter all simple solutions
The center of this wasteland
So barren and bleak, so feeble and weak
With a quick flash of ice in your chest
Like falling into a mine field face first
Is this the snap of your filament
Or the grimmest devout?
Is this the snap of your neck
Rung red and hung in this rope?
I will not let this subside
For the still beating heart that is buried inside
The depths of old to the births of war
The weak will beg, swaggering in descent
The weak will beg, of instant revelations
The weak will beg, in risk to repent
The weak will beg for death again and again and again
The shattered screams
Of a people unfulfilled
With the sight, with the sound
The reign of steel, their blood unbound
Is this the snap of your filament
Or the grimmest devout?
Is this the snap of your neck
Rung red and hung in this rope?
I will not let this subside
For the still beating heart that is buried inside
The depths of old to the births of war
The weak will beg, swaggering in descent
The weak will beg, of instant revelation
The weak will beg, in risk to repent
The weak will beg for death again and again and again
The weak will beg, swaggering in descent
The weak will beg, of instant revelations
The weak will beg, in risk to repent
The weak will beg for death again and again and again
And again and again and again
Songtekstvertaling
Ik zal het niet verdragen om te kijken.
While the animated sadness releases
Een cyanide aanraking voor ons zo vernietigend zijn maat glijdt
De adem die geboren is uit de grootte van een reus
Onthuld wanneer alles in vorm draait
Voor jou om alles te zien in een gevaarlijke rouw
Met een lange meedogenloze toewijding.
Grant van deze open wonden en deze harteloze scheur
De afvoerkanalen wachten op het verlies van uw bloed.
Voer alle eenvoudige oplossingen in
Het centrum van deze woestenij
Zo onvruchtbaar en somber, zo zwak en zwak
Met een flits van ijs in je borst
Alsof je eerst in een mijnenveld valt.
Is dit de knip van je gloeidraad?
Of de grimmigste vrome?
Is dit de snee van je nek?
Rood lopen en in dit touw hangen?
Ik laat dit niet verdwijnen.
Voor het nog steeds kloppende hart dat erin begraven ligt
De diepten van het oude tot de geboorte van de oorlog
De zwakken zullen smeken, opscheppen in afdaling.
De zwakken zullen smeken, van onmiddellijke openbaringen
De zwakken zullen smeken, in gevaar om berouw te tonen.
De zwakken zullen steeds weer om de dood smeken.
De verbrijzelde kreten
Van een onvervuld Volk
Met het zicht, met het geluid
De heerschappij van staal, hun bloed ongebonden
Is dit de knip van je gloeidraad?
Of de grimmigste vrome?
Is dit de snee van je nek?
Rood lopen en in dit touw hangen?
Ik laat dit niet verdwijnen.
Voor het nog steeds kloppende hart dat erin begraven ligt
De diepten van het oude tot de geboorte van de oorlog
De zwakken zullen smeken, opscheppen in afdaling.
De zwakken zullen smeken, van onmiddellijke openbaring
De zwakken zullen smeken, in gevaar om berouw te tonen.
De zwakken zullen steeds weer om de dood smeken.
De zwakken zullen smeken, opscheppen in afdaling.
De zwakken zullen smeken, van onmiddellijke openbaringen
De zwakken zullen smeken, in gevaar om berouw te tonen.
De zwakken zullen steeds weer om de dood smeken.
En opnieuw en opnieuw en opnieuw