The Abs — Twelve Bar Tender songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Twelve Bar Tender" van The Abs.
Songteksten
Throughout the riff, a melodic crest
Intrudes with a crashing splendour
I’d never clocked this feeling
Ask any other twelve bar tender
Never been stricken with awe
Befor the familiar row
May never capture again this moment to relate to you
A carefully restructured attack
Tight arrangements hooks that are crisper
Have flushed us with a fierce intent
Left me with a touch of the Charlie Rich whisper
I wear my heart on my sleeve
And wipe my nose in it, forgetting it’s there
It won’t be broken beneath these crusty blankets of snot
This is the fluid of inspiration
Drawn from deep within the heart of itself…
The well could use an new rope
The undertow of a six-string swell
Breaks resistance with attrition
Our budget deficit is such
We laid off Fatty’s dietician
You gotta put some lead in your pencil
We’re on your case
Play to your strengths and submit a legacy to embrace
I have one solitary course before me
This is it… I will try
I don’t regret for one second
That I paint myself into a corner
I’ll still be here when it’s dry!
Songtekstvertaling
Door het hele riff, een melodische kam
Indringers met een verpletterende pracht
Ik had dit gevoel nog nooit geklokt.
Vraag maar aan de andere twaalf bar tender.
Nooit getroffen door ontzag
Be for the familiar row
Misschien neem ik dit moment nooit meer op om met jou in contact te komen.
Een zorgvuldig geherstructureerde aanval
Strakke arrangementhaken die knapper zijn
Hebben ons met een felle bedoeling overspoeld
Liet me achter met een vleugje Charlie Rich whisper.
Ik draag mijn hart op mijn mouw
En veeg mijn neus erin, vergeet dat het er is.
Het zal niet gebroken worden onder deze zachte dekens van snot.
Dit is de vloeistof van inspiratie
Uit het hart van zichzelf getrokken…
De put kan een nieuw touw gebruiken.
De onderstroom van een zeskwelling
Breekt weerstand met uitputting
Ons begrotingstekort is zo groot.
We hebben Fatty ' s diëtiste ontslagen.
Je moet wat lood in je potlood stoppen.
We werken aan je zaak.
Speel naar je sterke punten en geef een erfenis om te omhelzen
Ik heb één enkele cursus voor me.
Dit is het ... Ik zal het proberen.
Ik heb geen seconde spijt.
Dat ik mezelf in een hoek verf
Ik ben er nog als het droog is.