The A.X.E. Project — Wasted songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wasted" van The A.X.E. Project.
Songteksten
My life is wasted,
I have no hope
My soul is cursed,
so give me the rope
I have no fear in the face of death
I have no reason to stay on my way
How can I live?
How can I die?
Where is the answer for my eyes to cry?
So many years
I’m sleeping away
Exchanging the night
for the light of the day.
I’m catching the wind on the mountain side
I’m gazing at stars — so many nights
Expecting the life I’ve never lived
Expecting the lord my soul to forgive.
Man on the edge — I’ve got to fall
Secrets of life I have to explore
Moonlight in shadows, trace in the dark
It’s so obscure and it’s so confused
I’ve seen fire and steel,
so many questions I have to reveal
Stronger — I have to rise,
I wanna run but it’s no time to hide
If you imagine my name,
you won’t forget it — it’s never the same
I’m falling down in the dust,
how can explain?
There is no one to trust.
I’m finished now,
my time has come
Goodbye, cruel world,
I’m leaving for home
Innocent victim,
death greats me warm,
An illusion of me is all that I know
Step in the dark and kiss me my child
I want to hold you so stay in my arms
My mind is clear,
I have no fear
I have no reason to dry all your tears.
I’ve seen fire and steel,
so many questions I have to reveal
Stronger — I have to rise,
I wanna run but it’s no time to hide
If you imagine my name,
you won’t forget it — it’s never the same
I’m falling down in the dust,
how can explain?
There is no one to trust
Songtekstvertaling
Mijn leven is verspild.,
Ik heb geen hoop.
Mijn ziel is vervloekt.,
dus geef me het touw
Ik ben niet bang voor de dood.
Ik heb geen reden om te blijven.
Hoe kan ik leven?
Hoe kan ik sterven?
Waar is het antwoord voor mijn ogen om te huilen?
Zoveel jaren
Ik slaap weg.
Uitwisseling van de nacht
voor het licht van de dag.
Ik vang de wind op aan de bergkant.
Ik kijk naar sterren-zoveel nachten
Ik verwacht het leven dat ik nog nooit heb geleefd.
Ik verwacht dat de Heer mijn ziel vergeeft.
Man on the edge-I ' ve got to fall
Geheimen van het leven die ik moet verkennen
Maanlicht in de schaduw, spoor in het donker
Het is zo obscuur en zo verward.
Ik heb vuur en staal gezien.,
zoveel vragen die ik moet onthullen.
Sterker-ik moet opstaan,
Ik wil vluchten, maar het is geen tijd om me te verstoppen.
Stel je mijn naam voor.,
je zult het niet vergeten — het is nooit meer hetzelfde
Ik val in het stof.,
Hoe kan ik dat uitleggen?
Er is niemand te vertrouwen.
Ik ben nu klaar.,
mijn tijd is gekomen.
Vaarwel, wrede wereld.,
Ik ga naar huis.
Onschuldig slachtoffer,
de dood groet me warm,
Een illusie van mij is alles wat ik weet
Stap in het donker en kus me mijn kind
Ik wil je vasthouden dus blijf in mijn armen
Mijn geest is helder,
Ik heb geen angst.
Ik heb geen reden om al je tranen te drogen.
Ik heb vuur en staal gezien.,
zoveel vragen die ik moet onthullen.
Sterker-ik moet opstaan,
Ik wil vluchten, maar het is geen tijd om me te verstoppen.
Stel je mijn naam voor.,
je zult het niet vergeten — het is nooit meer hetzelfde
Ik val in het stof.,
Hoe kan ik dat uitleggen?
Er is niemand te vertrouwen.