The 88 — They Ought to See You Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "They Ought to See You Now" van The 88.
Songteksten
You took their breath with just a little wink
You had their heart with just a dance
Had them crawling, yeah you made them think
Ah that they really had a chance
Down and alone
And never shown how
They ought to see you now
Yeah you were meant for only sunny days
You had the silver in your mouth
Ah but life has got a funny way
Of ripping all that silver out
Down and alone
And never shown how
They ought to see you now
Oh we loved those lips
And so fine hips
That you used to shake
Yeah you take what you could take
Yeah well maybe we’re all better off this way
I heard about it from a friend of mine
He said they really did you in Said you’re hard enough to say you’re fine
But it was written in your skin
Down and alone
And never shown how
Ah somehow
Yeah somehow
Ah somehow
They ought to see you now
Songtekstvertaling
Je nam hun adem met een knipoog.
Je had hun hart met slechts een dans
Ja, je liet ze denken.
Ah dat ze echt een kans hadden
Down and alone
En nooit laten zien hoe
Ze zouden je nu moeten zien.
Ja, je was bedoeld voor slechts zonnige dagen.
Je had het zilver in je mond.
Ah maar het leven heeft een grappige manier
Om al dat zilver eruit te rukken.
Down and alone
En nooit laten zien hoe
Ze zouden je nu moeten zien.
Oh we hielden van die lippen
En zo mooie heupen
Dat je schudde
Ja, je neemt wat je kunt nemen.
Misschien zijn we zo beter af.
Ik hoorde het van een vriend van me.
Hij zei dat ze je echt te pakken hadden. Je zei dat je moeilijk genoeg was om te zeggen dat je in orde was.
Maar het was geschreven in je huid
Down and alone
En nooit laten zien hoe
Ah op een of andere manier
Ja op een of andere manier
Ah op een of andere manier
Ze zouden je nu moeten zien.