The 69 Eyes — Sore Loser songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sore Loser" van The 69 Eyes.

Songteksten

Down to the wire down on me Down to the wire you’re down on me
I can see for miles whatcha trying to achive
You just can’t hide your jealousy
YOU’RE A SORE LOSER
YOU’RE A SORE LOSER
YOU’RE A SORE LOSER
Get outta my face you’re getting under my skin
Get outta my face you’re getting under my skin
Get a life you’re just a thorn within
Honey I don’t mind I dig you up with a pin
YOU’RE A SORE LOSER
YOU’RE A SORE LOSER
YOU’RE A SORE LOSER
Speak of the devil and speak of the nun
You think you’re both but you ain’t none
Just fire upon your wicked tongue
WHY DON’T YOU SWALLOW A RAZORBLADE IF THAT’S YOUR KIND OF FUN?

Songtekstvertaling

Tot aan de draad naar beneden naar beneden naar beneden naar de draad je bent op mij
Ik kan mijlen ver zien wat je probeert te doen
Je kunt je jaloezie niet verbergen.
JE BENT EEN SLECHTE VERLIEZER.
JE BENT EEN SLECHTE VERLIEZER.
JE BENT EEN SLECHTE VERLIEZER.
Ga weg, je zit me dwars.
Ga weg, je zit me dwars.
Krijg een leven je bent gewoon een doorn van binnen
Ik vind het niet erg dat ik je opgraaf met een speld.
JE BENT EEN SLECHTE VERLIEZER.
JE BENT EEN SLECHTE VERLIEZER.
JE BENT EEN SLECHTE VERLIEZER.
Spreek over de duivel en spreek over de non.
Je denkt dat je beide bent, maar je bent er geen.
Vuur op je gemene tong.
WAAROM SLIK JE GEEN SCHEERMES IN ALS JE DAT LEUK VINDT?