The 69 Eyes — Only Fools Don't Fall Once More songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only Fools Don't Fall Once More" van The 69 Eyes.
Songteksten
Forever changes
That very day when you learn to dismantle love from you
Strange faces staring at you
But you can’t recall what you’ve been though
You can’t stand up by yourself no more
When the night turns blue
Your arms around me but I can’t take it no more
Cause I don’t know what you’ve been taking for
Every time you think love’s at hand
Skeletons in your closet form a band
And every time you think ain’t life grand
You’re high and dry on the no-man's land
It ain’t over
If your heart’s still beating sore
Only fools don’t fall once more
If you can’t look back on the door
Only fools
Forever ages that very day when you learn to replace your heart and blue
Strange places nothing will do You’ve been running away all your life through
What you can’t hold up is yourself
One more becomes always a few
Your charms around me but I can’t fake it no more
Cause I don’t know what you’ve been taken for
Every time you think loves at hand
Skeletons in your closet form a band
And every time you think ain’t life grand
You’re high and dry on the no-man's land
It ain’t over
If your heart’s still beating sore
Only fools don’t fall once more
If you can’t look back on the door
Only fools don’t fall once more
If your heart ain’t beating sore
Only fools don’t fall once more
If you can look back on the door
Only fools
Every time you think loves at hand
Skeletons in your closet form a band
And every time you think ain’t life grand
You’re high and dry on the no-man's land
If your heart’s still beating sore
Only fools don’t fall once more
If you can’t look back on the door
Only fools
It ain’t over
If your heart’s still beating sore
Only fools don’t fall once more
If you can’t look back on the door
Only fools don’t fall once more
If your heart ain’t beating sore
Only fools don’t fall once more
If you can look back on the door
Only fools don’t fall
Only fools don’t fall once more
Only fools don’t fall once more
Only fools don’t fall once more
Fools don’t fall once more
Songtekstvertaling
Voor altijd verandert
Op die dag leer je de liefde van je af te breken.
Vreemde gezichten die naar je staren
Maar je weet niet meer wat je bent geweest.
Je kunt niet meer alleen staan.
Wanneer de nacht blauw wordt
Je armen om me heen, maar ik kan er niet meer tegen.
Want ik weet niet wat je hebt genomen voor
Elke keer als je denkt dat de liefde nabij is
Skeletten in je kast vormen een band
En elke keer als je denkt dat het leven niet geweldig is
Je bent high en droog op niemandsland.
Het is nog niet voorbij.
Als je hart nog steeds bonst
Alleen dwazen vallen niet nog een keer.
Als je niet kunt terugkijken op de deur
Alleen dwazen.
Eeuwig leeft die dag dat je leert om je hart en blauw te vervangen.
Vreemde plekken waar je je hele leven al wegloopt.
Wat je niet kunt volhouden is jezelf.
Een meer wordt altijd een paar
Je charmes om me heen, maar ik kan niet meer doen alsof.
Want ik weet niet waar je voor gepakt bent.
Elke keer als je denkt dat je liefdes bij de hand hebt
Skeletten in je kast vormen een band
En elke keer als je denkt dat het leven niet geweldig is
Je bent high en droog op niemandsland.
Het is nog niet voorbij.
Als je hart nog steeds bonst
Alleen dwazen vallen niet nog een keer.
Als je niet kunt terugkijken op de deur
Alleen dwazen vallen niet nog een keer.
Als je hart niet pijn doet
Alleen dwazen vallen niet nog een keer.
Als je kunt terugkijken op de deur
Alleen dwazen.
Elke keer als je denkt dat je liefdes bij de hand hebt
Skeletten in je kast vormen een band
En elke keer als je denkt dat het leven niet geweldig is
Je bent high en droog op niemandsland.
Als je hart nog steeds bonst
Alleen dwazen vallen niet nog een keer.
Als je niet kunt terugkijken op de deur
Alleen dwazen.
Het is nog niet voorbij.
Als je hart nog steeds bonst
Alleen dwazen vallen niet nog een keer.
Als je niet kunt terugkijken op de deur
Alleen dwazen vallen niet nog een keer.
Als je hart niet pijn doet
Alleen dwazen vallen niet nog een keer.
Als je kunt terugkijken op de deur
Alleen dwazen vallen niet.
Alleen dwazen vallen niet nog een keer.
Alleen dwazen vallen niet nog een keer.
Alleen dwazen vallen niet nog een keer.
Dwazen vallen niet meer.