The 69 Eyes — Lazarus Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lazarus Heart" van The 69 Eyes.
Songteksten
Everytime you need me.
I’ll be there for you.
Showing out no mercy 'til the fire’s been burning thru.
Sailing down all the evening.
Until the river ends.
Just a calm before the storm.
On the sea of love my friend.
Maybe I just can’t help.
The way I should or will.
Maybe I just can’t no more resurrect my heart.
Just like before.
I wish I could remember.
The first moment and day.
To live it again all over.
Never let it go, never slip away.
Should I just forget now?
How does it feel like then?
What if I never had the chance to be in love again?
Maybe I just can’t help.
The way I should or will.
Maybe I just can’t go on,
when all your love is gone.
Maybe I just can’t help.
The way I should or will.
Maybe I just can’t no more resurrect my heart.
Just like one thousand times before.
Songtekstvertaling
Elke keer als je me nodig hebt.
Ik zal er voor je zijn.
Geen genade tonen tot het vuur in brand staat.
De hele avond zeilen.
Tot de rivier eindigt.
Gewoon een kalmte voor de storm.
Op de zee van liefde, mijn vriend.
Misschien kan ik niet helpen.
Zoals ik zou moeten of zal doen.
Misschien kan ik mijn hart niet meer laten herrijzen.
Net als vroeger.
Ik wou dat ik het me kon herinneren.
Het eerste moment en de eerste dag.
Om het opnieuw te beleven.
Laat het nooit los, glip nooit weg.
Moet ik het nu vergeten?
Hoe voelt het dan?
Wat als ik nooit meer de kans had om verliefd te zijn?
Misschien kan ik niet helpen.
Zoals ik zou moeten of zal doen.
Misschien kan ik gewoon niet verder.,
als al je liefde weg is.
Misschien kan ik niet helpen.
Zoals ik zou moeten of zal doen.
Misschien kan ik mijn hart niet meer laten herrijzen.
Net als duizend keer eerder.