The 69 Eyes — Discipline songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Discipline" van The 69 Eyes.
Songteksten
My heart is burnin' with desire
To push the limits a lil' bit higher
Love hurts so they say
You will like it, babe, so you do it my way
I’m gonna teach you right now
Pretty babe, some discipline
You better take it
I’m gonna teach you right now
Pretty babe, some of it Love is much more painful than it seems
Our love is made from the secret dreams
Just obey all my rules —
Be a pupil in my love school
Songtekstvertaling
Mijn hart brandt van verlangen
Om de grenzen een beetje hoger te duwen
Liefde doet pijn, zeggen ze.
Je zult het leuk vinden, schat, dus doe het op mijn manier.
Ik ga het je nu leren.
Mooie meid, wat discipline.
Neem het maar.
Ik ga het je nu leren.
Mooie babe, sommige ervan liefde is veel pijnlijker dan het lijkt
Onze liefde is gemaakt van de geheime dromen
Gehoorzaam al mijn regels. —
Word een leerling in mijn liefdesschool