The 5th Dimension — On The Beach songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On The Beach" van The 5th Dimension.
Songteksten
On the beach
Baby, laying in the sand
You and me Where the rat race and the city
Seems to fade away to memory
And the heartbroken lovers
Try to wash away their troubles
On the beach
With you and me On a hot summer day
Yeah, baby, at the shore
(By the sea) yeah, yeah
On the beach (on the beach)
In the summertime
Where the beautiful people
Still compete
Strolling on the boardwalk
By the sea
Where the flame of love can kindle
And the marraige plans can tremble
When two enchanted lovers
Get a good look at each other
On the beach
With you and me On a hot summer day
Yeah, baby, at the shore
(By the sea) by the sea
And the cleanness of the air
Seem to cleanse our
Souls by being there
And the heartaches we once knew
With all our cares and sorrows
Won’t have worry till tomorrow
On the beach
With you and me On a hot summer day
Yeah, baby, at the shore
(By the sea) yeah, by the sea
(On the beach) yeah, yeah
(On the beach) strolling
On the boardwalk…
Songtekstvertaling
Op het strand
Baby, liggend in het zand
Jij en ik waar de rat race en de stad
Lijkt te vervagen naar het geheugen
And the heartbedroken lovers
Probeer hun problemen weg te spoelen.
Op het strand
Met jou en mij op een hete zomerdag
Ja, schatje, aan de kust
Ja, ja
Op het strand (op het strand)
In de zomer
Waar de mooie mensen
Nog steeds concurreren
Wandelen op de promenade
Bij de zee
Waar de vlam van liefde kan ontsteken
En de marraige plannen kunnen beven
Toen twee betoverde geliefden
Kijk eens goed naar elkaar.
Op het strand
Met jou en mij op een hete zomerdag
Ja, schatje, aan de kust
(Bij de zee) bij de zee
En de reinheid van de lucht
Lijkt ons te reinigen
Zielen door er te zijn
And the heartaches we once knew
Met al onze zorgen en zorgen
Ik maak me geen zorgen tot morgen.
Op het strand
Met jou en mij op een hete zomerdag
Ja, schatje, aan de kust
Ja, Aan Zee
Ja, ja
(Op het strand) wandelen
Op de promenade…