The 484 South Band — That Brother of Mine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That Brother of Mine" van The 484 South Band.

Songteksten

He left home, — too damn young.
Told my dad, I’m tired of this place
I gotta find my way.
With his 4×4, — and a gun in the rack.
Didn’t have a care in the world,
He didn’t take any flack. (That brother of mine)
He’d crank old Hank, — Junior this time.
Or the CDB, either one was fine.
Cruise the Sonic on a Friday night,
Just after the game.
Lookin' for a girl or a fight,
You know it’s all the same.
That brother of mine (that brother of mine)
That brother of mine (that brother of mine)
He liked to ride in the mud and the pines,
Head on down to the creek.
Grab a beer and an old inner tube,
A redneck pure breed.
Took the cops on a wild goose chase,
Where the backroads wind.
Only needed 1 more mile,
To cross the county line.
That brother of mine (that brother of mine)
That brother of mine (that brother of mine)
That brother of mine (that brother of mine)
That brother of mine (that brother of mine)

Songtekstvertaling

Hij verliet het huis, te jong.
Ik heb m ' n vader gezegd dat ik het hier zat ben.
Ik moet mijn weg vinden.
Met zijn 4x4, en een pistool in het rek.
Had geen zorg in de wereld,
Hij nam geen flack. (Die broer van mij)
Hij zou Hank en Junior deze keer oplichten.
Of de CDB, beide waren prima.
Cruise The Sonic on a Friday night,
Net na de wedstrijd.
Op zoek naar een meisje of een gevecht,
Je weet dat het allemaal hetzelfde is.
Die broer van mij)
Die broer van mij)
Hij reed graag in de modder en de dennen.,
Ga naar de kreek.
Pak een biertje en een oude binnenband.,
Een redneck puur ras.
Nam de politie mee op een wilde ganzenjacht.,
Waar de bacgroads wind.
Nog maar 1 mijl nodig,
Om over de grens te gaan.
Die broer van mij)
Die broer van mij)
Die broer van mij)
Die broer van mij)