The 4 Of Us — One Strong Hammer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Strong Hammer" van The 4 Of Us.
Songteksten
Shoved on the highway
Tossed on the motorway
This is the real world
Welcome to the real world
And who put me down
This is not my kind of town
But in my mind I’m having such a good time
There is nothing you could do that
(You've got one strong hammer)
Would faintly amuse me
(Use it while you can)
It’s sad when you accuse me
(This is the hammer with which to)
To hold all that and give nothing back
(Break this man)
Take a change of scenery
(You've got one strong hammer)
Something to release me
(Use it while you can)
Bind me firmly and leave me cold
(This is the hammer with which to)
My body is weak but my mind is sold
(Break this man)
I could drive out to the west coast
This is what I need most
Sing a lot and drinking Coca-Cola
Out by Wisconsin
Over by the Pentagon
Hurry up and get dressed
Let’s get out of this mess
Don’t you know my car won’t go too slow
Girl, we can’t go too far
Until I find out who you are
Slow down and pull into the side lane
Songtekstvertaling
Geduwd op de snelweg
Op de snelweg gegooid
Dit is de echte wereld
Welkom in de echte wereld
En wie zette me neer
Dit is niet mijn soort stad.
Maar in mijn gedachten heb ik het zo naar mijn zin.
Dat kun je niet doen.
(Je hebt een sterke hamer)
Zou me enigszins amuseren
(Gebruik het nu het nog kan)
Het is triest als je me beschuldigt.
(Dit is de hamer waarmee)
Om dat allemaal vast te houden en niets terug te geven
(Breek deze man)
Neem een verandering van omgeving
(Je hebt een sterke hamer)
Iets om me vrij te laten.
(Gebruik het nu het nog kan)
Bind me stevig vast en laat me koud
(Dit is de hamer waarmee)
Mijn lichaam is zwak maar mijn geest is verkocht
(Breek deze man)
Ik kan naar de westkust rijden.
Dit is wat ik het meest nodig heb.
Veel zingen en Coca-Cola drinken
In Wisconsin
Bij het Pentagon.
Schiet op en kleed je aan.
Laten we hier weggaan.
Weet je niet dat mijn auto niet te langzaam gaat?
Meisje, we kunnen niet te ver gaan.
Tot ik weet wie je bent.
Rij langzamer en rij naar de zijstrook.