The 2 Bears — Take a Look Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take a Look Around" van The 2 Bears.
Songteksten
Take a look around, oh
Take a look around
Get on the floor and close your eyes
And then we can begin
Get on the floor and close your eyes
Let the love electrocute
You’ll never be alone again
Take a look around
There’s all your friends
Reach out
Get a hold of somebody
There won’t be no problem if you just move your body
Tonight
Tonight
Reach out
Tonight
Tonight
Take a look around and see
The love that’s in the air
Whoever you’ll want to be, you really shouldn’t care
Tonight’s the night for feeling good
With the boys and girls from your neighborhood
Reach out
Get a hold of somebody
There won’t be no problem if you just move your body
Tonight
You can dance if you want to
You can dream if you want to
You can leave if you want to
Make believe if you want to
You can see if you want to
You can touch if you want to
You can play if you want to
You can stay if you want to
You can dance if you want to
You can dream if you want to
You can leave if you want to
Make believe if you want to
You can see if you want to
You can touch if you want to
You can play if you want to
You can stay if you want to
You can dance if you want to
You can dream if you want to
You can leave if you want to
Make believe if you want to
You can see if you want to
You can touch if you want to
You can play if you want to
You can stay if you want to
You can dance if you want to
You can dream if you want to
You can leave if you want to
Make believe if you want to
You can see if you want to
You can touch if you want to
You can play if you want to
You can stay if you want to
Tonight
Take a look around, oh
Take a look around
Just let the music take control
You got nothing to fear
Feeling deep down in your soul
Keep your mind off burden clear
You’ll never be alone again
Take a look around
There’s all your friends
Reach out
Get a hold of somebody
There won’t be no problem if you just move your body
Hm, oh, hm, hm, oh
Lift your feet up, lift your feet up off the ground
We’re gonna take you to a place you’ve never found
We’re gonna lift you all the way up, and all the way down, and all the way up
without any sound
Gonna lift you all the way up, and all the way down, and all the way up without
any sound
You can dance if you want to
You can dream if you want to
You can leave if you want to
Make believe if you want to
You can see if you want to
You can touch if you want to
You can play if you want to
You can stay if you want to
You can dance if you want to
You can dream if you want to
You can leave if you want to
Make believe if you want to
You can see if you want to
You can touch if you want to
You can play if you want to
You can stay if you want to
You can dance if you want to
You can dream if you want to
You can leave if you want to
Make believe if you want to
You can see if you want to
You can touch if you want to
You can play if you want to
You can stay if you want to
Songtekstvertaling
Kijk om je heen.
Kijk om je heen.
Ga op de grond liggen en doe je ogen dicht.
En dan kunnen we beginnen.
Ga op de grond liggen en doe je ogen dicht.
Laat de liefde elektrocuteren
Je zult nooit meer alleen zijn.
Kijk om je heen.
Daar zijn al je vrienden.
Reiken
Bel iemand.
Er is geen probleem als je je lichaam verplaatst.
Vanavond
Vanavond
Reiken
Vanavond
Vanavond
Kijk om je heen en zie
De liefde in de lucht
Wie je ook wilt zijn, het kan je niet schelen.
Vanavond is de avond om je goed te voelen.
Met de jongens en meisjes uit je buurt.
Reiken
Bel iemand.
Er is geen probleem als je je lichaam verplaatst.
Vanavond
Je kunt dansen als je wilt.
Je kunt dromen als je wilt.
Je kunt gaan als je wilt.
Doe alsof als je wilt
Je kunt zien of je wilt
Je mag aanraken als je wilt.
Je kunt spelen als je wilt.
Je kunt blijven als je wilt.
Je kunt dansen als je wilt.
Je kunt dromen als je wilt.
Je kunt gaan als je wilt.
Doe alsof als je wilt
Je kunt zien of je wilt
Je mag aanraken als je wilt.
Je kunt spelen als je wilt.
Je kunt blijven als je wilt.
Je kunt dansen als je wilt.
Je kunt dromen als je wilt.
Je kunt gaan als je wilt.
Doe alsof als je wilt
Je kunt zien of je wilt
Je mag aanraken als je wilt.
Je kunt spelen als je wilt.
Je kunt blijven als je wilt.
Je kunt dansen als je wilt.
Je kunt dromen als je wilt.
Je kunt gaan als je wilt.
Doe alsof als je wilt
Je kunt zien of je wilt
Je mag aanraken als je wilt.
Je kunt spelen als je wilt.
Je kunt blijven als je wilt.
Vanavond
Kijk om je heen.
Kijk om je heen.
Laat de muziek de controle overnemen.
Je hebt niets te vrezen.
Diep in je ziel voelen
Denk niet aan de last.
Je zult nooit meer alleen zijn.
Kijk om je heen.
Daar zijn al je vrienden.
Reiken
Bel iemand.
Er is geen probleem als je je lichaam verplaatst.
Hm, Oh, hm, hm, oh
Til je voeten op, til je voeten op van de grond.
We brengen je naar een plek die je nooit hebt gevonden.
We tillen je helemaal op, helemaal naar beneden en helemaal naar boven.
zonder geluid
Ik til je helemaal op, en helemaal naar beneden, en helemaal naar boven zonder
elk geluid
Je kunt dansen als je wilt.
Je kunt dromen als je wilt.
Je kunt gaan als je wilt.
Doe alsof als je wilt
Je kunt zien of je wilt
Je mag aanraken als je wilt.
Je kunt spelen als je wilt.
Je kunt blijven als je wilt.
Je kunt dansen als je wilt.
Je kunt dromen als je wilt.
Je kunt gaan als je wilt.
Doe alsof als je wilt
Je kunt zien of je wilt
Je mag aanraken als je wilt.
Je kunt spelen als je wilt.
Je kunt blijven als je wilt.
Je kunt dansen als je wilt.
Je kunt dromen als je wilt.
Je kunt gaan als je wilt.
Doe alsof als je wilt
Je kunt zien of je wilt
Je mag aanraken als je wilt.
Je kunt spelen als je wilt.
Je kunt blijven als je wilt.