The 13th Floor Elevators — Till Then - Original songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Till Then - Original" van The 13th Floor Elevators.
Songteksten
La La La La La La La La La La La La La La La
La La La La La
I hear the sound of feet,
of dancing in the street,
there’s a dance thats coming on,
have a feeling it won’t be long
the sound of bells a ringing,
the sound of people singing
Something, I love something,
Something, I love something…
brings sadness from the heart
and the madness soon departs
until we’ve found a way
as what it takes to say
When each man lends his voice
and grabs his only choice
Something, I love something,
Something, I love something…
Something I love…
our dance is coming on,
and you know it won’t be long
this is where the laughter plays,
so to lift your happy ways,
as the echo builds and swirls,
and you know the carpet fills,
and everyone will fly through space,
and so joins the human race
La La La La La La La La La La La La La La La
La La La La La the new will soon be found
as the air fills up with sound
the sound of bells a ringing,
the sound of people singing
and each man lends his voice
and grabs his only choice
Something, I love something,
Something, I love something…
and you know I love those bells,
and you know I love those bells
something else I’d love to say
Songtekstvertaling
La La La La La La La La La La La La La La La
La La La La La
Ik hoor het geluid van voeten.,
of dancing in the street,
er komt een dans aan.,
ik heb het gevoel dat het niet lang zal duren.
the sound of bells a ringing,
het geluid van mensen die zingen
Iets, Ik hou van iets.,
Iets, Ik hou van iets.…
brengt verdriet uit het hart
en de waanzin zal spoedig verdwijnen.
totdat we een manier hebben gevonden
als wat nodig is om te zeggen
Als elke man zijn stem leent
en grijpt zijn enige keuze
Iets, Ik hou van iets.,
Iets, Ik hou van iets.…
Iets waar ik van hou…
onze dans komt op,
en je weet dat het niet lang zal duren.
hier speelt het gelach.,
dus om je gelukkige manieren op te heffen,
als de echo bouwt en swirls,
en je weet dat het tapijt vult,
en iedereen zal door de ruimte vliegen,
en zo sluit hij zich aan bij de mensheid.
La La La La La La La La La La La La La La La
La La La La La de nieuwe zal snel gevonden worden
als de lucht vult met geluid
the sound of bells a ringing,
het geluid van mensen die zingen
en elke man leent zijn stem
en grijpt zijn enige keuze
Iets, Ik hou van iets.,
Iets, Ik hou van iets.…
en je weet dat ik van die klokken hou.,
en je weet dat ik van die klokken hou.
Ik wil nog iets zeggen.