The 13th Floor Elevators — Scarlet And Gold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scarlet And Gold" van The 13th Floor Elevators.
Songteksten
He’s a king, he’s a poor boy, a coward and a stranger
See him standing there so all alone
Well I guess that he’ll keep standing there until he’s called for
And tomorrow’s hurricanes have blown
His hate grew old, another story told
He found no trust to call his own
His way was lost, his spirit was the cost
He couldn’t make up for the loan
But many great man are returning
Back to the place where it began
And our tired eyes will cease their burning
When the devil’s bones lay parching in the sun
And the night man is waiting at the station
Gathering all the stops one by one
I suggest that you make a reservation
Before all these things are done
A fella had the blues
His life was filled with pain
When he heard the news
He lost a lot in vain
Someone once spread the word
His house went up in flames
They didn’t even smoke
I’m sure they’re not to blame
All your secrets, they’ve all been told
Trade in your scarlet and your gold
He’s a king, he’s a poor boy, a coward and a stranger
See him standing out there so all alone
Well I guess that he’ll keep standing there until he’s called for
And tomorrow’s hurricanes have blown
But many great man are returning
Back to the place where it began
And our tired eyes will cease their burning
When the devil’s bones lay parching in the sun
And the night man is waiting at the station
Gathering all the stops one by one
I suggest that you make a reservation
Before all these things are done
Songtekstvertaling
Hij is een koning, een arme jongen, een lafaard en een vreemde.
Zie hem daar zo alleen staan.
Ik denk dat hij daar blijft staan tot hij geroepen is.
En de orkanen van morgen zijn opgeblazen.
Zijn haat werd oud, een ander verhaal verteld
Hij vond geen vertrouwen om zijn eigen te bellen.
Zijn weg was verloren, zijn geest was de prijs
Hij kon de lening niet goedmaken.
Maar veel grote mensen keren terug.
Terug naar de plek waar het begon
En onze vermoeide ogen zullen ophouden met branden.
Wanneer de beenderen van de duivel in de zon uitdrogen
En de nacht man wacht op het station
Alle stops één voor één verzamelen
Ik stel voor dat je een reservering maakt.
Voordat al deze dingen gedaan zijn
Een kerel had de blues
Zijn leven was gevuld met pijn.
Toen hij het nieuws hoorde
Hij verloor veel tevergeefs.
Iemand heeft ooit het woord verspreid.
Zijn huis ging in vlammen op.
Ze roken niet eens.
Ik weet zeker dat het niet hun schuld is.
Al je geheimen, ze zijn allemaal verteld
Handel in uw scharlaken en uw goud
Hij is een koning, een arme jongen, een lafaard en een vreemde.
Zie hem daar zo alleen staan.
Ik denk dat hij daar blijft staan tot hij geroepen is.
En de orkanen van morgen zijn opgeblazen.
Maar veel grote mensen keren terug.
Terug naar de plek waar het begon
En onze vermoeide ogen zullen ophouden met branden.
Wanneer de beenderen van de duivel in de zon uitdrogen
En de nacht man wacht op het station
Alle stops één voor één verzamelen
Ik stel voor dat je een reservering maakt.
Voordat al deze dingen gedaan zijn