The 13th Floor Elevators — Dr. Doom - Original songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dr. Doom - Original" van The 13th Floor Elevators.
Songteksten
Dear Dr. Doomâ?¦.
I read your recent letter,
You left so soonâ?¦.
I hope you’re feeling better
Noble hearts decision
Mind gold lies the future
You refer to freedoms,
Body, mind, and soul
Love’s embracing chalice
Isn’t life fantastic
Helping neath the rumors
Of the more of old
Double from with on you
Each mind has its mirror,
Wandering in this existence
From the other folds.
Beginning no end,
Alpha nor Omega,
2 miles or more still appears,
2 miles one more still appears
We won’t join in sameness,
We are each one different,
We won’t join in oneness,
When we’re each one whole
We’ll be like in feeling
Being of the spirit
Housed in body crystals
Ever will be inside us,
All within is beauty,
All will be in beauty,
From our lives unfold
Giving no end
Alpha nor Omega,
2 miles or more still appears,
2 miles one more still appears
Dear Dr. Doom,
Read your recent letter
Know you can’t make Heaven
In the East Nirvana,
But you can make certain
The ghost is always there
And the always-presence
You have found within you
Is the same in heaven
Fully made aware
Soon as seen as fortune,
Soon as heard as listening,
Soon as sent past talking,
On your own bewareâ?¦.
Dear Dr. Doom
Songtekstvertaling
Beste Dr. Doomâ?¦.
Ik heb je recente brief gelezen.,
Heb je soonâ verlaten?¦.
Ik hoop dat je je beter voelt.
Harten van eer
Mind gold ligt de toekomst
U heeft het over vrijheden.,
Lichaam, geest en ziel
Liefde omarmt kelk
Is het leven niet fantastisch?
Helpen bij het verhullen van de geruchten
Van de meer oude
Het dubbele van met jou
Elke geest heeft zijn spiegel,
Zwerven in dit bestaan
Van de andere vouwen.
Begin geen einde,
Alfa noch Omega,
2 mijl of meer verschijnt nog steeds,
Drie kilometer. er verschijnt er nog een.
We zullen niet samen zijn.,
We zijn allemaal anders.,
We zullen niet samenwerken in eenheid,
Als we allemaal heel zijn
We zullen als in feeling zijn
Wezen van de geest
Gehuisvest in lichaamskristallen
Zal altijd in ons zijn,
Alles binnenin is schoonheid,
Alles zal in schoonheid zijn,
Uit onze levens ontvouwen
Geen einde maken
Alfa noch Omega,
2 mijl of meer verschijnt nog steeds,
Drie kilometer. er verschijnt er nog een.
Beste Dr. Doom.,
Lees uw recente brief
Weet dat je de hemel niet kunt maken
In het Oosten Nirvana,
Maar je kunt er zeker van zijn
De geest is er altijd.
En de altijd-aanwezigheid
Je hebt in je gevonden
Is hetzelfde in de hemel
Volledig bewust gemaakt
Zo gauw als geluk,
Zodra ik het hoor,
Zodra ze langs ons heen gestuurd zijn om te praten.,
Op je eigen bewareâ?¦.
Beste Dr. Doom.