The 13th Floor Elevators — Barnyard Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Barnyard Blues" van The 13th Floor Elevators.
Songteksten
You duck, count, and run,
I say 'Eeny-Meeny'.
You took my mind and bent it freely.
I don’t know how you manage all alone.
I think you put me through a change.
I think you put me through a lovin’change.
You are the pilot on my plane.
You are the whistle on my new electric train.
You are my magician’s magic cane.
I went to the barnyard to scratch a balloon.
You know I’m all for love, I’m all forgiven.
Someday I hope to give you my name.
Songtekstvertaling
Je duikt, telt en vlucht.,
Ik zeg 'iene Miene'.
Je nam mijn gedachten en boog het vrij.
Ik snap niet hoe je het alleen kunt.
Ik denk dat je me door een verandering hebt geholpen.
Ik denk dat je me een liefdesverdriet hebt aangedaan.
Jij bent de piloot in mijn vliegtuig.
Jij bent het fluitje van mijn nieuwe elektrische trein.
Jij bent de magische stok van mijn goochelaar.
Ik ging naar de stal om een ballon te krabben.
Je weet dat ik helemaal voor liefde ben, ik ben vergeven.
Op een dag hoop ik je mijn naam te geven.