The 11Th Hour — The Death Of Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Death Of Life" van The 11Th Hour.
Songteksten
Ed:
He died befor her eyes
One brief moment of pain and
confusion, then silence
and he was gone
She cried a lonesome tear
As his body grew cold in her
arms she looked up at the fading
sun… he’s gone
Rogga:
My eyes they look
but nothing do they see
You will be lost and
helpless without me
I’m bound an powerles
to intervene
This death is oblivious
to all my please
The’ll take the house
and all that you own
Sell your possessions
and put you in a home
I’m left to agonize
under this marble stone
Steeped in compunction
for leaving you all alone
Ed:
These walls, the house he’d built
Now run down and derelict
nothing unchanged by the death
of life
Last fall as the leaves turned
brown
Her old heart couldn’t cope
with the loss of all hope
and she passed away
Songtekstvertaling
Rd:
Hij stierf voor haar ogen.
Een kort moment van pijn en
verwarring, dan stilte.
en hij was weg.
Ze huilde een eenzame traan.
Terwijl zijn lichaam koud werd in haar
armen keek ze omhoog naar het vervagen
sun ... hij is weg.
Rogga:
Mijn ogen ze kijken
maar zij zien niets.
Je zult verloren zijn en
hulpeloos zonder mij.
Ik ben gebonden aan een powerles.
ingrijpen
Deze dood is onbewust.
voor al mijn plezier
Ze nemen het huis in beslag.
en alles wat je bezit
Verkoop je bezittingen.
en jou in een tehuis stoppen.
Ik moet me kwellen.
onder deze marmeren Steen.
Doordrenkt met scrupules
om je helemaal alleen te laten.
Rd:
Deze muren, het huis dat hij had gebouwd
Loop nu naar beneden en verlaat
niets veranderd door de dood
van het leven
Afgelopen herfst als de bladeren draaien
bruin
Haar oude hart kon het niet aan.
met het verlies van alle hoop
en ze is overleden.