The 11Th Hour — Nothing But Pain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing But Pain" van The 11Th Hour.
Songteksten
Rogga:
Loveless and lifeless
This world’s no friend of mine
Joyless and colorless
Can’t wait to leave it all behind
I chone on the bitterness
That eats me form inside
As I drown in the emptiness
I stare trough broken eyes
And take the pain
Hopeless defenseless
From the horror that
grows inside
Devouring relentless
Intestinal suicide
I reach for my medicine
Chemical peace of mind
Must be my punishment
I laugh when I realize
And take the pain
Ed:
Nothing but pain it is all that
will ever remain
There is no happy end I will die
feeling nothing but pain
My body’s shutting down
My hands and feet ar bound
A fitting end for me The pain wil set me free
Now I must feed
Rogga:
Feed my pain and
Feed my pain and
Feed my pain and
Feed my pain and die
Songtekstvertaling
Rogga:
Liefdeloos en levenloos
Deze wereld is geen vriend van mij.
Vreugdeloos en kleurloos
Kan niet wachten om alles achter te laten.
I chone on the bitterheid
Dat me opvreet van binnen.
Als ik verdrink in de leegte
Ik staar door gebroken ogen
En neem de pijn
Hopeloos weerloos
Van de verschrikking die
groeit binnenin
Verslindend meedogenloos
Intestinale zelfmoord
Ik reik naar mijn medicijn.
Chemische gemoedsrust
Moet mijn straf zijn.
Ik lach als ik me realiseer
En neem de pijn
Rd:
Alleen maar pijn.
zal altijd blijven
Er is geen gelukkig einde Ik zal sterven
niets dan pijn voelen
Mijn lichaam stopt ermee.
Mijn handen en voeten zijn gebonden
Een passend einde voor mij de pijn zal me bevrijden
Nu moet ik me voeden.
Rogga:
Voed mijn pijn en
Voed mijn pijn en
Voed mijn pijn en
Voed mijn pijn en sterf