THC — Unsaid Warning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unsaid Warning" van THC.
Songteksten
You took my hand
You took my ear
Tasted skin
And bruised my heart
You took my hand
You filled my ear
Looked me over
Pronounced me good
Doesn’t it start so easy
When no one cares
You smile 'cause it flows like dreaming
When no one cares
I promised I’d keep my hands open
To keep track of you
I promised I`d keep my heart open
To hold on to you
You have a way of keeping control
With unsaid warning
Are you seeing
Are you leading
Are you running with your eyes closed
Always in danger of knowing
Are you crying
Are you hiding
Are you talking with your mind closed
Always in danger
You draw a crowd to my mouth
Too many things
Too many boys
Too many girls
Too many ways to be
You make a crowd in my mouth
So many things
So many boys
So many girls
I lose track of me
And now you say
There’s a devil
Flying through your head
And it looks like me
But you took my hand
You ripped my heart
Bound my life
And bled my dreams
So sure, I’ll be that devil
Flying through your head
A badly beaten devil
Ripping through your head
Are you seeing
Are you leading
Are you running with your eyes closed
Always in danger of knowing
Are you crying
Are you hiding
Are you talking with your mind closed
Always in danger
I looked at you
Thought I saw me
We thought we’d be each other’s mirror
Cracked just for fun
You dripped in idea
Left a trail
I ate it up
And now we’re lost
Too many things (And now you say)
Too many boys
Too many girls (There’s a devil)
Too many ways to be (Flying through your head)
So many things (A badly beaten devil)
So many boys
So many girls
I lose track of me (Ripping through your head)
Too many things (Are you running with your eyes closed)
So many girls (Are you hiding with your mind closed)
I lose track of me
Songtekstvertaling
Je nam mijn hand.
Je nam mijn oor.
Smaakte huid
En gekneusd mijn hart
Je nam mijn hand.
Je hebt mijn oor gevuld.
Keek me aan
Je sprak me goed uit.
Begint het niet zo makkelijk?
Als niemand erom geeft
Je lacht omdat het stroomt als een droom
Als niemand erom geeft
Ik heb beloofd dat ik mijn handen open zou houden.
Om je in de gaten te houden
Ik beloofde dat ik mijn hart open zou houden.
Om je vast te houden
Je hebt een manier om de controle te houden.
Met ongezegde waarschuwing
Zie je
Leid jij?
Ren je met je ogen dicht
Altijd in gevaar
Huil je?
Verstop je je?
Praat je met je geest dicht
Altijd in gevaar
Je trekt een menigte naar mijn mond.
Te veel dingen
Te veel jongens.
Te veel meisjes
Te veel manieren om te zijn
Je maakt een menigte in mijn mond
Zoveel dingen
Zoveel jongens.
Zoveel meisjes.
Ik verlies mezelf uit het oog
En nu zeg je:
Er is een duivel
Vliegen door je hoofd
En het lijkt op mij.
Maar je nam mijn hand
Je scheurde mijn hart
Gebonden mijn leven
En bloedde mijn dromen
Zo zeker, Ik zal die duivel zijn
Vliegen door je hoofd
Een zwaar mishandelde duivel.
Door je hoofd scheuren
Zie je
Leid jij?
Ren je met je ogen dicht
Altijd in gevaar
Huil je?
Verstop je je?
Praat je met je geest dicht
Altijd in gevaar
Ik keek naar je.
Ik dacht dat ik me zag.
We dachten dat we elkaars spiegel zouden zijn.
Gekraakt voor de lol.
Je druppelde in idee
Liet een spoor achter.
Ik At het op.
En nu zijn we verloren.
Te veel dingen (en nu zeg je)
Te veel jongens.
Te veel meisjes (er is een duivel)
Te veel manieren om te zijn (vliegen door je hoofd)
Zo veel dingen (een slecht geslagen duivel)
Zoveel jongens.
Zoveel meisjes.
Ik ben mezelf kwijt.)
Te veel dingen (ren je met je ogen dicht)
Zo veel meisjes (verstop je je met je geest dicht)
Ik verlies mezelf uit het oog