That Was Something — Back Down Lady songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back Down Lady" van That Was Something.
Songteksten
So back down lady, back down.
Keep it up keep it up,
so contradicting but you love your ways!
And not now lady, not now.
Keep it up keep it up!
Yeah, you’re the star and everyone is crazy.
Not at the top, like it or not.
You’re gonna get caught.
You’ll never make it, not on my watch.
I’m more than words and expressions of twilight.
Yeah I can feel it in my bones this time.
Yeah I can feel it in my bones, so get it right.
I’m not afraid! I’m not gonna let this go,
if you get this right, are you gonna forget about me?
I’m not afraid! I’m not gonna let this go,
if you get this right, are you gonna forget about me?
Well back down lady, back down.
Fix it up fix it up.
You let your ego cause a messy thing.
And sit down lady, sit down.
Fix it up fix it up.
Yeah we’re all wrong
because you’re so amazing.
Thanks for that shot!
Like it or not.
You’re gonna get caught.
I’ll never save you!
Thank this hot shot!
I’m more than words and expressions of twilight.
Yeah I can feel it in my bones this time.
Yeah I can feel it in my bones, so get it right.
I’m not afraid! I’m not gonna let this go,
if you get this right, are you gonna forget about me?
I’m not afraid! I’m not gonna let this go,
if you get this right, are you gonna forget about me?
We don’t, we don’t have time to take these chances, make your mind up.
On this open road and we’re not alone. The clock’s not ticking anymore.
It’s passed its prime we’re on the floor it’s make or break. And we’re not
alone.
I’m not afraid! I’m not gonna let this go,
if you get this right
I’m not afraid! I’m not gonna let this go,
I’m not afraid! I’m not gonna let this go,
if you get this right, are you gonna forget about me?
I’m not afraid! I’m not gonna let this go,
if you get this right, are you gonna forget about me?
Songtekstvertaling
Achteruit, Dame.
Ga zo door.,
zo tegenstrijdig maar je houdt van je manieren!
En niet nu dame, niet nu.
Ga zo door.
Ja, jij bent de ster en iedereen is gek.
Niet aan de top, of je het leuk vindt of niet.
Je wordt gepakt.
Je haalt het nooit, niet tijdens mijn dienst.
Ik ben meer dan woorden en uitdrukkingen van schemering.
Ja, ik voel het in mijn botten deze keer.
Ja, ik voel het in mijn botten, dus doe het goed.
Ik ben niet bang. Ik laat dit niet gaan.,
als je dit goed doet, vergeet je me dan?
Ik ben niet bang. Ik laat dit niet gaan.,
als je dit goed doet, vergeet je me dan?
Achteruit, Dame.
Regel het.
Je liet je ego een rommeltje veroorzaken.
En ga zitten Dame, ga zitten.
Regel het.
Ja, we hebben het allemaal mis.
omdat je zo geweldig bent.
Bedankt voor dat schot!
Leuk of niet.
Je wordt gepakt.
Ik zal je nooit redden!
Bedank deze hot shot!
Ik ben meer dan woorden en uitdrukkingen van schemering.
Ja, ik voel het in mijn botten deze keer.
Ja, ik voel het in mijn botten, dus doe het goed.
Ik ben niet bang. Ik laat dit niet gaan.,
als je dit goed doet, vergeet je me dan?
Ik ben niet bang. Ik laat dit niet gaan.,
als je dit goed doet, vergeet je me dan?
We hebben geen tijd om die risico ' s te nemen.
Op deze open weg en we zijn niet alleen. De klok tikt niet meer.
We liggen op de grond. En dat zijn we niet.
alleen.
Ik ben niet bang. Ik laat dit niet gaan.,
als je dit goed doet ...
Ik ben niet bang. Ik laat dit niet gaan.,
Ik ben niet bang. Ik laat dit niet gaan.,
als je dit goed doet, vergeet je me dan?
Ik ben niet bang. Ik laat dit niet gaan.,
als je dit goed doet, vergeet je me dan?