That's Outrageous! — Paging Patrick Bateman songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paging Patrick Bateman" van That's Outrageous!.

Songteksten

I know your weakness
Its in the palm of my hand
I keep it safe inside my head
I’ll make you pay for what you’ve done
You think you know me but you don’t know anyone
I promise that I’ll bring you down
You’re not the first to try and steal my crown
Tearing down the walls that you built up From the ground where you found
Every part of me, this is nothing new
And I know that you won’t ever forget me
(Save your breath)
Tell me your goodbyes when you wake up In the bed that you made in our broken home
You were never there
But I know that you wont ever care
You are the enemy that lies within
Dragging me down and out all over again
You are the enemy that lies within
Dragging me down and out all over again
You’re running through my mind this is The last time that I’ll ever let you in again
How could I not see this coming?
How could I be so blind?
Get out! Get out! Get out of my mind!
Tearing down the walls that you built up From the ground where you found
Every part of me, this is nothing new
And I know that you won’t ever forget me
(Save your breath)
Tell me your goodbyes when you wake up In the bed that you made in our broken home
You were never there
But I know that you wont ever care
Don’t believe me well that’s fine
Nothing will ever be the same
You’re walking on the thinnest line
You can’t run from the flame

Songtekstvertaling

Ik ken je zwakte.
Het zit in de palm van mijn hand
Ik bewaar het veilig in mijn hoofd.
Ik zal je laten boeten voor wat je hebt gedaan.
Je denkt dat je me kent, maar je kent niemand.
Ik beloof dat ik je zal neerhalen.
Je bent niet de eerste die mijn kroon probeert te stelen.
Het slopen van de muren die je opbouwde vanaf de grond waar je vond
Elk deel van mij, Dit is niets nieuws.
En ik weet dat je me nooit zult vergeten.
Spaar je adem .)
Zeg me gedag als je wakker wordt In het bed dat je maakte in ons gebroken huis.
Je was er nooit.
Maar ik weet dat het je nooit iets kan schelen.
Jij bent de vijand die binnenin ligt.
Me naar beneden en weer naar buiten slepen
Jij bent de vijand die binnenin ligt.
Me naar beneden en weer naar buiten slepen
Dit is de laatste keer dat ik je ooit weer binnen laat.
Hoe kon ik dit niet zien aankomen?
Hoe kon ik zo blind zijn?
Eruit! Eruit! Ga uit mijn gedachten!
Het slopen van de muren die je opbouwde vanaf de grond waar je vond
Elk deel van mij, Dit is niets nieuws.
En ik weet dat je me nooit zult vergeten.
Spaar je adem .)
Zeg me gedag als je wakker wordt In het bed dat je maakte in ons gebroken huis.
Je was er nooit.
Maar ik weet dat het je nooit iets kan schelen.
Geloof me niet.
Niets zal ooit meer hetzelfde zijn.
Je loopt op de dunste lijn.
Je kunt niet vluchten voor de vlam.